汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 19 画
讲解 講解
jiǎngjiě
v,vn ความถี่อันดับ 11822

笔顺ลำดับการเขียน

讲 6 ขีด
解 13 ขีด

意思ความหมาย

อธิบายชี้แจงรายละเอียด, บรรยายและอธิบายเนื้อหาบทเรียนให้ผู้ฟังเข้าใจชัดเจน
to explain

例句ตัวอย่างประโยค

给他讲解一下你的困境。
Gěi tā jiǎngjiě yīxià nǐ de kùnjìng.
อธิบายปัญหาของคุณให้เขาฟังหน่อย
Explain to him the difficult situation you are in.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

讲解员jiǎng jiě yuánวลีผู้บรรยาย 他指着模型给大家讲解tā zhǐ zhe mó xíng gěi dà jiā jiǎng jiěวลีเขาชี้แบบจำลองอธิบาย
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

讲 ตัวเต็ม
部首 讠 6 画 jiǎng
โครงสร้าง: ⿰讠井
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: พูด, การพูด, การบรรยาย; พูด, อธิบาย
解 ตัวเต็ม
部首 角 13 画 jiě
โครงสร้าง: ⿰角⿱刀牛
ที่มา: การตัดเขาของวัวออก; ส่วนประกอบด้านขวาช่วยบอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: อธิบาย; คลาย; แก้, แก้ออก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

讲
北京 (Ding1958) tɕ i a ŋ ²¹⁴Ding1958 普通话 jiǎngUnihan 普通话 (Pinlu) jiǎngUnihan 粤语 (粤拼) gong2Unihan ตัวเต็ม 講
解
上古音 (Baxter-Sagart) *N-kˤreʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *kˤreʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) grêʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) krêʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) krḗStarostin1989 中原官话 je3Rime 中原官话 ji4Rime 中原官话 xe4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i e ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i e ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jiě jiè xièpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-苏州 ciaRime 吴语-苏州 gaRime 官话-南京 jä3Rime 官话-南京 jä4Rime 官话-南京 xä4Rime 客家话 (客语拼音) gaiRime 客家话 (客语拼音) giaiRime 客家话 (客语拼音) gieRime 客家话 (客语拼音) haiRime 客家话 (客语拼音) kieRime 客家话 (客语拼音) koiRime 广韵 kaiGuangyun 广韵 kai˩Guangyun 广韵 ɣaiGuangyun 广韵 ɣai˩Guangyun 广韵 (反切) 佳買切Guangyun 广韵 (反切) 古隘切Guangyun 广韵 (反切) 胡懈切Guangyun 广韵 (反切) 胡買切Guangyun 广韵 (反切) 佳買Unihan 广韵 (反切) 古隘Unihan 广韵 (反切) 胡懈Unihan 广韵 (反切) 胡買Unihan 早期官话 (Coblin) *kai3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) gɛᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kɛᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kriḗStarostin1989 普通话 jiěUnihan 普通话 (Baxter) heaXBaxter2014 普通话 (Baxter) keaXBaxter2014 普通话 (Coblin) kaï:Coblin2015 普通话 (Pinlu) jiěUnihan 普通话 (Schuessler) kaɨᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣaiᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣaɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) heaXWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) keaHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) keaXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaai˧˥Rime 粤语 (粤拼) gaai˧˧Rime 粤语 (粤拼) haai˨˨Rime 粤语 (粤拼) gaai2Unihan 越南语 (汉越音) giảiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kai2Rime 闽南-泉漳 (白话字) kere2Rime 韩语 (汉字音) HAYUnihan 韩语 (汉字音) KAYUnihan