拦 lán

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

拦 8 ขีด

意思ความหมาย

กั้นขวางไว้, ขัดขวางสกัดกั้นไม่ให้เดินผ่านไปได้

to block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi)

例句ตัวอย่างประโยค

马在第一道拦栅前就不肯跳了，我就是那时摔下来的。

mǎ zài dìyī dào lán zhà qián jiù bù kěn tiào le wǒ jiùshì nàshí shuāi xiàlai de

ม้าไม่ยอมกระโดดข้ามรั้วกั้นด่านแรก ฉันจึงตกลงมาตอนนั้นเอง

The horse refused at the first fence, and that's when I came off.

在荷兰，人们拦海造田已开垦了成千上万公顷的土地并将它们变成可耕地和牧场。

zài Hélán rénmen lán hǎi zào tián yǐ kāikěn le chéngqiānshàngwàn gōngqǐng de tǔdì bìng jiāng tāmen biànchéng kěgēngdì hé mùchǎng

ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ผู้คนได้สร้างเขื่อนกั้นน้ำทะเลเพื่อถมที่ดินและได้บุกเบิกที่ดินนับหมื่นนับแสนเฮกตาร์ พร้อมทั้งเปลี่ยนให้กลายเป็นพื้นที่เพาะปลูกและทุ่งเลี้ยงสัตว์

In Holland thousands of hectares have been reclaimed from the sea and turned over to arable land and pasture.

我可以在何处拦到出租车呢？

wǒ kě yǐ zài hé chù lán dào chū zū chē ne

ฉันสามารถโบกรถแท็กซี่ได้ที่ไหนบ้าง

Where can I get a cab?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

拦头一棍lán tóu yī gùnวลีตีแสกหน้าสกัดไว้ 拦腰斩断lán yāo zhǎn duànวลีตัดขาดกลางลำตัว

阻拦zǔlán

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 8 画 lán

โครงสร้าง: ⿰扌兰

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: กีดขวาง, ขัดขวาง, ปิดกั้น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

拦

北京 (Ding1958) l a n ³⁵Ding1958 普通话 lánUnihan 普通话 (Pinlu) lánUnihan 粤语 (粤拼) laan4Unihan ตัวเต็ม 攔