HSK 6 · 8 画
口头 口頭
kǒutóu
笔顺ลำดับการเขียน
口
3 ขีด
头
5 ขีด
意思ความหมาย
ปากเปล่าหรือคำพูด, การสื่อสารด้วยคำพูดโดยไม่ได้ทำเป็นลายลักษณ์อักษร
oral; verbal
例句ตัวอย่างประโยค
他的口头语是“没问题”。
Tā de kǒutóuyǔ shì “méi wèntí”.
คำพูดติดปากของเขาคือไม่มีปัญหา
His pet phrase is “no problem”.
上星期他提出了口头申请。
shàng xīng qī tā tí chū le kǒu tóu shēn qǐng
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเขาได้ยื่นคำร้องขอด้วยวาจา
He made an application by words of mouth last week.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
口头文学kǒu tóu wén xuéวลีวรรณกรรมมุขปาฐะ 口头汇报kǒu tóu huì bàoวลีรายงานด้วยวาจา 口头翻译kǒu tóu fān yìวลีการแปลปากเปล่า
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
3 画
kǒu
โครงสร้าง: ⿱冂一
ที่มา: ปากที่เปิดอ้า
ความหมายดั้งเดิม: ปาก; ทางเข้า, ประตู, ช่องเปิด
部首 大
5 画
tóu
โครงสร้าง: ⿻⺀大
ที่มา: สูง
ความหมายดั้งเดิม: หัว; หัวหน้า, เจ้านาย; อันดับแรก, สูงสุด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
口
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤ(r)oʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kh(r)oʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khôʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) khṓStarostin1989
中原官话 kou3Rime
北京 (Ding1958) kʰ o u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khoeRime
吴语-苏州 khoeRime
官话-南京 kou3Rime
客家话 (客语拼音) heuRime
客家话 (客语拼音) keuRime
客家话 (客语拼音) khieuRime
客家话 (客语拼音) kieuRime
广韵 kʰəuGuangyun
广韵 (反切) 苦后切Guangyun
广韵 (反切) 苦后Unihan
早期官话 (Coblin) *kheu3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰoᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khwā́Starostin1989
普通话 kǒuUnihan
普通话 (Baxter) khuwXBaxter2014
普通话 (Coblin) khəu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) kouUnihan
普通话 (Pinlu) kǒuUnihan
普通话 (Schuessler) kʰəuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hau˧˥Rime
粤语 (粤拼) hau2Unihan
越南语 (汉越音) khẩuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) khiO2Rime
韩语 (汉字音) KWUUnihan
头
北京 (Ding1958) tʰ o u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) tóu toupypinyin
客家话 (客语拼音) teuRime
普通话 tóuUnihan
普通话 (Pinlu) touUnihan
普通话 (Pinlu) tóuUnihan
粤语 (粤拼) tau4Unihan
ตัวเต็ม 头 頭