HSK 6 · 14 画
母语 母語
mǔyǔ
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
母
5 ขีด
语
9 ขีด
意思ความหมาย
ภาษาแม่, ภาษาแรกที่บุคคลเรียนรู้และใช้สื่อสารมาตั้งแต่กำเนิดในครอบครัว
native language; mother tongue; (linguistics) parent language
例句ตัวอย่างประโยค
你的母语是什么？
nǐ de mǔ yǔ shì shén me
ภาษาแม่ของคุณคือภาษาอะไร
What is your mother tongue?
她的母语是法语。
tā de mǔ yǔ shì fǎ yǔ
ภาษาแม่ของเธอคือภาษาฝรั่งเศส
French is her mother tongue.
我不是个母语者。
Wǒ búshì gè mǔyǔ zhě.
ฉันไม่ใช่เจ้าของภาษา
I'm not a native speaker.
我的母语是日语。
wǒ de mǔ yǔ shì rì yǔ
ภาษาแม่ของฉันคือภาษาญี่ปุ่น
My mother tongue is Japanese.
法语是我的母语。
fǎ yǔ shì wǒ de mǔ yǔ
ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ของฉัน
French is my mother tongue.
那不是我的母语。
nà bú shì wǒ de mǔ yǔ
นั่นไม่ใช่ภาษาแม่ของฉัน
It's not my mother tongue.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 母
5 画
mǔ
ที่มา: เต้านมของมารดา
ความหมายดั้งเดิม: แม่; หญิงอาวุโส; หญิง
部首 讠
9 画
yǔ
โครงสร้าง: ⿰讠吾
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: คำพูด, ภาษา; คำกล่าว, สำนวน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
母
上古音 (Baxter-Sagart) *məʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) môʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) mǝ̄́Starostin1989
中原官话 mu3Rime
北京 (Ding1958) m u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) mǔ mú wǔ wúpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mhuRime
吴语-苏州 mRime
吴语-苏州 moRime
官话-南京 mou3Rime
官话-南京 mu3Rime
客家话 (客语拼音) guonRime
客家话 (客语拼音) meRime
客家话 (客语拼音) muRime
广韵 məuGuangyun
广韵 (反切) 莫厚切Guangyun
广韵 (反切) 古丸Unihan
广韵 (反切) 莫厚Unihan
晚汉 (Schuessler) moᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mǝ̄́Starostin1989
普通话 mǔUnihan
普通话 (Baxter) muwXBaxter2014
普通话 (Pinlu) mǔUnihan
普通话 (Schuessler) məuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) muwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mou˨˧Rime
粤语 (粤拼) mou5Unihan
越南语 (汉越音) mẫuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bIO2Rime
闽南-泉漳 (白话字) biO2Rime
闽南-泉漳 (白话字) bo2Rime
闽南-泉漳 (白话字) bu2Rime
韩语 (汉字音) MOUnihan
语
北京 (Ding1958) y ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) yǔ yùpypinyin
客家话 (客语拼音) nvRime
普通话 yǔUnihan
普通话 (Pinlu) yǔUnihan
粤语 (粤拼) jyu5Unihan
ตัวเต็ม 語