内涵 nèihán

笔顺ลำดับการเขียน

内 4 ขีด

涵 11 ขีด

意思ความหมาย

ความหมายเชิงลึกที่แฝงอยู่, เนื้อหาสาระสำคัญและคุณค่าทางความรู้ความงามภายในตัวบุคคลหรือผลงาน

meaningful content; implication; (semantics) connotation

例句ตัวอย่างประโยค

我们是重视传统的内涵，还是传统的外壳？

wǒ men shì zhòng shì chuán tǒng de nèi hán hái shì chuán tǒng de wài ké

พวกเราให้ความสำคัญกับแก่นแท้ภายในของประเพณี หรือว่าให้ความสำคัญกับเปลือกนอกของประเพณีกันแน่?

Should we be more concerned about the meaning of a tradition or the form it takes?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首入 4 画 nèi

โครงสร้าง: ⿻冂人

ที่มา: ชายคนหนึ่งกำลังเดินผ่านประตู

ความหมายดั้งเดิม: ภายใน

部首氵 11 画 hán

โครงสร้าง: ⿰氵函

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: ทำให้เปียก, แช่; ยอมรับ, รวมด้วยความผ่อนปรน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

内

中原官话 nui4Rime 北京 (Ding1958) n e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) nèi nà ruìpypinyin 官话-南京 luei4Rime 客家话 (客语拼音) nuiRime 广韵 nuɒi˩Guangyun 广韵 (反切) 奴對切Guangyun 广韵 (反切) 奴對Unihan 普通话 nèiUnihan 普通话 (Pinlu) nèiUnihan 粤语 (粤拼) noi6Unihan 越南语 (汉越音) nộiUnihan 韩语 (汉字音) NAPUnihan 韩语 (汉字音) NAYUnihan ตัวเต็ม 內内

涵

上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤ[o]mBaxter2014 上古音 (Schuessler) gomSchuessler2007 上古音 (Schuessler) gə̂mSchuessler2007 中原官话 han2Rime 中原官话 han4Rime 北京 (Ding1958) x a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) hán hànpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) reuRime 吴语-苏州 reuRime 官话-南京 hang2Rime 官话-南京 hang4Rime 客家话 (客语拼音) hamRime 广韵 ɣɒmGuangyun 广韵 ɣɒm˩Guangyun 广韵 (反切) 胡感切Guangyun 广韵 (反切) 胡男切Guangyun 广韵 (反切) 胡感Unihan 广韵 (反切) 胡男Unihan 晚汉 (Schuessler) ɣəmSchuessler2007 普通话 hánUnihan 普通话 (Baxter) homBaxter2014 普通话 (Schuessler) ɣậmSchuessler2007 粤语 (粤拼) haam˨˩Rime 粤语 (粤拼) haam4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) am5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ann5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ham5Rime 韩语 (汉字音) HAMUnihan