棋子 qízǐ

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

棋 12 ขีด

子 3 ขีด

意思ความหมาย

ตัวหมากในการเล่นหมากรุก, หมากแต่ละตัวที่ใช้เดินบนกระดานหมากรุกหรือหมากล้อม

chess piece; (fig.) a pawn (used by others for their own purposes)

例句ตัวอย่างประโยค

老师让大家围成一圈，看他摆放棋子，再朗读有关的诗词。

lǎo shīràng dà jiā wéi chéng yī quān ， kàn tā bǎi fàng qí zǐ ， zài lǎng dú yǒu guān de shī cí 。

ครูให้ทุกคนล้อมเป็นวง ดูเขาวางตัวหมาก แล้วอ่านบทกวีที่เกี่ยวข้อง

The teacher asks us to form a circle, watch him arrange the pieces, and read related poems.

围棋日本的一种两人棋戏，用棋子在一横竖皆有十九条交叉线的棋盘上下

wéiqí Rìběn de yīzhǒng liǎng rén qí xì yòng qízǐ zài yī héngshu jiē yǒu shíjiǔ tiáo jiāochā xiàn de qípán shàngxià

หมากล้อม คือเกมกระดานสำหรับผู้เล่นสองคนของญี่ปุ่น โดยใช้เม็ดหมากวางเดินบนกระดานที่มีเส้นตารางตัดกันทั้งแนวตั้งและแนวนอนด้านละสิบเก้าเส้น

A Japanese game for two, played with counters on a board that is ruled with19 vertical and19 horizontal lines.

我在棋盤上把一個棋子向前移動一步。

wǒ zài qí pán shàng bǎ yī gè qí zi xiàng qián yí dòng yī bù

ฉันเดินหมากตัวหนึ่งไปข้างหน้าหนึ่งก้าวบนกระดานหมาก

I moved a chess piece on the board one forward.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首木 12 画 qí

โครงสร้าง: ⿰木其

ที่มา: ไม้

ความหมายดั้งเดิม: หมากรุก; เกมกลยุทธ์ใดๆ

部首子 3 画 zi

โครงสร้าง: ⿻了一

ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน

ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

棋

上古音 (Baxter-Sagart) *[g](r)əBaxter2014 上古音 (Starostin) gǝStarostin1989 中原官话 qi2Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) qí jīpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djijRime 吴语-苏州 djiRime 官话-南京 qi2Rime 客家话 (客语拼音) khiRime 客家话 (客语拼音) kiRime 广韵 (反切) 渠之Unihan 晚汉 (Starostin) gǝStarostin1989 普通话 qíUnihan 普通话 (Baxter) giBaxter2014 普通话 (Pinlu) qíUnihan 普通话 (Wikibooks) giWikibooks2016a 粤语 (粤拼) kei˨˩Rime 粤语 (粤拼) kei4Unihan 越南语 (汉越音) cờiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ki5Rime 韩语 (汉字音) KIUnihan

子

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989 中原官话 zy3Rime 北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zi zǐpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyRime 官话-南京 zy3Rime 客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 tsĭəGuangyun 广韵 (反切) 即里切Guangyun 广韵 (反切) 即里Unihan 早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989 普通话 zǐUnihan 普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014 普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015 普通话 (Pinlu) ziUnihan 普通话 (Pinlu) zǐUnihan 普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˧˥Rime 粤语 (粤拼) zi2Unihan 越南语 (汉越音) tíUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime 闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan