宾馆 bīnguǎn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

宾 10 ขีด

馆 11 ขีด

意思ความหมาย

โรงแรม, สถานที่รับรองแขกให้เข้าพักอาศัย

guesthouse; hotel

例句ตัวอย่างประโยค

学校宿舍还没有准备好，留学生们先住在附近的宾馆。

xué xiào sù shè hái méi yǒu zhǔn bèi hǎo ， liú xué shēng men xiān zhù zài fù jìn de bīn guǎn 。

หอพักของโรงเรียนยังเตรียมไม่พร้อม นักศึกษาต่างชาติจึงพักโรงแรมใกล้ ๆ ก่อน

The school dormitory is not ready yet, so the international students stay at a nearby hotel for now.

那是一家宾馆。

nà shì yī jiā bīn guǎn

นั่นคือโรงแรมแห่งหนึ่ง

That is a hotel.

这里是三星级宾馆，三百元住一晚。

zhè lǐ shì sān xīng jí bīn guǎn sān bǎi yuán zhù yī wǎn

ที่นี่เป็นโรงแรมสามดาว ราคาพักคืนละสามร้อยหยวน

This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.

请帮我叫宾馆保安。

Qǐng bāng wǒ jiào bīnguǎn bǎoān.

ช่วยเรียกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโรงแรมให้หน่อย

Please get me hotel security.

请问，这儿离新京宾馆远吗？

qǐng wèn zhè ér lí xīn jīng bīn guǎn yuǎn ma

ขอถามหน่อยครับว่าจากที่นี่ไปโรงแรมซินจิงไกลไหมครับ

Excuse me, is it far from Xinjing Hotel?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首宀 10 画 bīn

โครงสร้าง: ⿱宀兵

ที่มา: ทหารพักอาศัยอยู่ใต้หลังคาบ้าน

ความหมายดั้งเดิม: แขก, ผู้มาเยือน; นามสกุล; ยอมจำนน

部首饣 11 画 guǎn

โครงสร้าง: ⿰饣官

ที่มา: อาคารสาธารณะที่ให้บริการอาหาร โดยส่วนประกอบ '' ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: อาคารสาธารณะ; ร้านค้า, บ้าน, สถานประกอบการ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

宾

北京 (Ding1958) p i n ⁵⁵Ding1958 普通话 bīnUnihan 普通话 (Pinlu) bīnUnihan 粤语 (粤拼) ban1Unihan ตัวเต็ม 宾賓

馆

北京 (Ding1958) k u a n ²¹⁴Ding1958 普通话 guǎnUnihan 普通话 (Pinlu) guǎnUnihan 粤语 (粤拼) gun2Unihan ตัวเต็ม 館