汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 16 画
验收 驗收
yànshōu
v,vn ความถี่อันดับ 18985

笔顺ลำดับการเขียน

验 10 ขีด
收 6 ขีด

意思ความหมาย

ตรวจรับงานหรือสินค้าตามมาตรฐานที่กำหนดไว้ก่อนเซ็นรับมอบ
to inspect and accept; acceptance

例句ตัวอย่างประโยค

工程验收。
gōng chéng yàn shōu
การตรวจรับงานโครงการก่อสร้าง
Acceptance of work

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

验收工作yàn shōu gōng zuòวลีงานตรวจรับ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

验 ตัวเต็ม
部首 马 10 画 yàn
โครงสร้าง: ⿰马佥
ที่มา: ม้า
ความหมายดั้งเดิม: ตรวจสอบ, สำรวจ, ทดสอบ, พิสูจน์
收 ตัวเต็ม
部首 攵 6 画 shōu
โครงสร้าง: ⿰丩攵
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: เก็บ, รวบรวม, เก็บเกี่ยว

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

验
北京 (Ding1958) i a n ⁵¹Ding1958 普通话 yànUnihan 普通话 (Pinlu) yànUnihan 粤语 (粤拼) jim6Unihan ตัวเต็ม 驗
收
上古音 (Baxter-Sagart) *s-kiwBaxter2014 上古音 (Schuessler) nhiu ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) nhiuh ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) xjiwSchuessler2007 上古音 (Starostin) hiwStarostin1989 中原官话 shou1Rime 北京 (Ding1958) ʂ o u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime 吴语-苏州 soeRime 官话-南京 shou1Rime 官话-南京 shou4Rime 客家话 (客语拼音) suRime 广韵 ɕĭəuGuangyun 广韵 ɕĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 式州切Guangyun 广韵 (反切) 舒救切Guangyun 广韵 (反切) 式州Unihan 广韵 (反切) 舒救Unihan 早期官话 (Coblin) *shieu1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śuSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) śuᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) hjǝwStarostin1989 普通话 shōuUnihan 普通话 (Baxter) syuwBaxter2014 普通话 (Coblin) śjəuCoblin2015 普通话 (Pinlu) shōuUnihan 普通话 (Schuessler) śjəuSchuessler2007 普通话 (Schuessler) śjəuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sau˥˧Rime 粤语 (粤拼) sau1Unihan 越南语 (汉越音) thuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) siu1Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan