HSK 8 · 13 画
宝石 寶石
bǎoshí
笔顺ลำดับการเขียน
宝
8 ขีด
石
5 ขีด
意思ความหมาย
อัญมณี, พลอยและหินมีค่าที่มีสีสันสวยงามแวววาวสำหรับทำเครื่องประดับ
precious stone; gem
例句ตัวอย่างประโยค
把这些宝石藏在保险箱里.
bǎ zhèxiē bǎoshí cáng zài bǎoxiǎnxiāng lǐ
ซ่อนอัญมณีเหล่านี้ไว้ในตู้เซฟ
Shut the jewels up in the safe.
钻石是一种宝石。
zuàn shí shì yī zhǒng bǎo shí
เพชรเป็นอัญมณีชนิดหนึ่ง
The diamond is a precious stone.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
8 画
bǎo
โครงสร้าง: ⿱宀玉
ที่มา: หยกที่เก็บไว้ในบ้าน
ความหมายดั้งเดิม: สมบัติ, อัญมณี; หายาก, มีค่า
部首 石
5 画
shí
โครงสร้าง: ⿸厂口
ที่มา: หิน ก้อนหินที่อยู่ใต้หน้าผา
ความหมายดั้งเดิม: หิน, ก้อนหิน, แร่ธาตุ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
宝
北京 (Ding1958) p a u ²¹⁴Ding1958
普通话 bǎoUnihan
普通话 (Pinlu) bǎoUnihan
粤语 (粤拼) bou2Unihan
越南语 (汉越音) bảoUnihan
韩语 (汉字音) POUnihan
ร่วมรากความหมาย 寚ตัวเต็ม 宝 寶
石
上古音 (Baxter-Sagart) *dAkBaxter2014
上古音 (Schuessler) dakSchuessler2007
上古音 (Starostin) diakStarostin1989
中原官话 shy2Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) shí dànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) taeRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zaoqRime
吴语-苏州 zaoqRime
吴语-苏州 zeqRime
官话-南京 shr5Rime
客家话 (客语拼音) sagRime
客家话 (客语拼音) sakRime
广韵 ʑĭɛkGuangyun
广韵 (反切) 常隻切Guangyun
广韵 (反切) 常隻Unihan
早期官话 (Coblin) *zhiak8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dźak, S dźɑkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́iakStarostin1989
普通话 shíUnihan
普通话 (Baxter) dzyekBaxter2014
普通话 (Coblin) źjäkCoblin2015
普通话 (Pinlu) shíUnihan
普通话 (Schuessler) źjäkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyekWikibooks2016a
粤语 (粤拼) daam˧˧Rime
粤语 (粤拼) sek˨Rime
粤语 (粤拼) sek6Unihan
越南语 (汉越音) thạchUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cioh8Rime
闽南-泉漳 (白话字) siah8Rime
闽南-泉漳 (白话字) sik8Rime
韩语 (汉字音) SEKUnihan