HSK 8 · 21 画
坟墓 墳墓
fénmù
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
坟
7 ขีด
墓
14 ขีด
意思ความหมาย
สุสานฝังศพ, ที่ฝังร่างของผู้ล่วงลับ
grave; tomb
例句ตัวอย่างประโยค
那些死去的战士被埋葬在坟墓里。
nàxiē sǐqù de zhànshì bèi máizàng zài fénmù lǐ
ทหารที่เสียชีวิตเหล่านั้นถูกฝังไว้ในหลุมศพ
Those dead soldiers were buried in the tombs.
你继续这样大量吸烟，就是在自掘坟墓。
nǐ jìxù zhèyàng dàliàng xīyān jiùshì zài zìjuéfénmù
การที่คุณยังคงสูบบุหรี่จัดแบบนี้ต่อไป ก็เท่ากับเป็นการขุดหลุมฝังศพตัวเองชัดๆ
You are just digging your own grave if you go on smoking so heavily.
他们把花圈放在坟墓上。
tā men bǎ huā quān fàng zài fén mù shàng
พวกเขาวางพวงหรีดไว้บนหลุมศพ
They put wreaths on the grave.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
7 画
fén
โครงสร้าง: ⿰土文
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: หลุมศพ, เนิน, ส่วนที่นูน; นูนขึ้น
部首 土
14 画
mù
โครงสร้าง: ⿱莫土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: หลุมศพ, สุสาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
坟
北京 (Ding1958) f ə n ³⁵Ding1958
普通话 fénUnihan
普通话 (Pinlu) fénUnihan
粤语 (粤拼) fan4Unihan
越南语 (汉越音) vunUnihan
ตัวเต็ม 墳
墓
上古音 (Baxter-Sagart) *C.mˤak-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) mâkh.Schuessler2007
上古音 (Starostin) mhāhStarostin1989
中原官话 mu4Rime
北京 (Ding1958) m u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) muRime
吴语-苏州 mRime
吴语-苏州 moRime
官话-南京 mo4Rime
客家话 (客语拼音) muRime
客家话 (客语拼音) mungRime
广韵 mu˩Guangyun
广韵 (反切) 莫故切Guangyun
广韵 (反切) 莫故Unihan
晚汉 (Schuessler) mɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mhāhStarostin1989
普通话 mùUnihan
普通话 (Baxter) muHBaxter2014
普通话 (Pinlu) mùUnihan
普通话 (Schuessler) muoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) muHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mou˨˨Rime
粤语 (粤拼) mou6Unihan
越南语 (汉越音) mộUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bong7Rime
闽南-泉漳 (白话字) boo7Rime
韩语 (汉字音) MYOUnihan