夯实 hāngshí

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

夯 5 ขีด

实 8 ขีด

意思ความหมาย

อัดดินให้แน่น, บดอัด

to tamp; to ram (earth etc)

例句ตัวอย่างประโยค

我们需要夯实基础，才能继续学习更难的内容。

wǒ men xū yào hāng shí jī chǔ ， cái néng jì xù xué xí gèng nán de nèiróng 。

เราต้องเสริมพื้นฐานให้แน่น จึงจะเรียนเนื้อหาที่ยากขึ้นต่อได้

We need to strengthen the foundations before moving on to harder material.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首大 5 画 hāng

โครงสร้าง: ⿱大力

ที่มา: น้ำหนักที่ต้องใช้กำลังมหาศาล

ความหมายดั้งเดิม: ภาระ, น้ำหนัก; ยกขึ้น; กดให้แน่น

部首宀 8 画 shí

โครงสร้าง: ⿱宀头

ความหมายดั้งเดิม: จริง, แท้; ซื่อสัตย์, จริงใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

夯

中原官话 ben4Rime 中原官话 xang1Rime 北京 (Ding1958) x a ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) hāng bènpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hanRime 吴语-苏州 hanRime 官话-南京 hang1Rime 官话-南京 hang3Rime 客家话 (客语拼音) hogRime 客家话 (客语拼音) hongRime 客家话 (客语拼音) punRime 广韵 (反切) 蒲本Unihan 广韵 (反切) 許江Unihan 普通话 hāngUnihan 粤语 (粤拼) haang˥˧Rime 粤语 (粤拼) haang1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) gia5Rime 韩语 (汉字音) HANGUnihan

实

北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958 普通话 shíUnihan 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shíUnihan 粤语 (粤拼) sat6Unihan ตัวเต็ม 实實