HSK 8 · 12 画
慌
huāng
笔顺ลำดับการเขียน
慌
12 ขีด
意思ความหมาย
ตื่นตระหนกตกใจ, ลนลานจนทำอะไรไม่ถูก
to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably
例句ตัวอย่างประโยค
不要恐慌！
bú yào kǒng huāng
อย่าตื่นตระหนก!
Don't panic!
别着慌，慢慢说。
Bié zháohuāng, mànmàn shuō.
อย่าเพิ่งตื่นตกใจ ค่อยๆ พูดออกมาสิ
Don't panic, speak slowly.
事实上，她撒慌了。
shì shí shàng tā sā huāng le
จริงๆ แล้ว เธอโกหก
In fact she lied.
别慌。这没什么的。
bié huāng zhè méi shén me de
อย่าตกใจ เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องใหญ่
Don't get agitated. It's nothing.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
心慌xīnhuāngวลี
恐慌kǒnghuāngวลี
惊慌jīnghuāngวลี
疼得慌téng dé huāngวลีเจ็บมาก 累得慌lèi dé huāngวลีเหนื่อยมาก 闷得慌mèn dé huāngวลีอึดอัดมาก 慌手慌脚huāng shǒu huāng jiǎoวลีมือไม้สั่น
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 忄
12 画
huāng
โครงสร้าง: ⿰忄荒
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: ตื่นตระหนก, ประหม่า, ตกใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
慌
上古音 (Baxter-Sagart) *m̥ˤaŋʔBaxter2014
中原官话 huang3Rime
北京 (Ding1958) x u a ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) huāng huǎng huangpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huaonRime
吴语-苏州 huaonRime
官话-南京 huang1Rime
官话-南京 huang3Rime
客家话 (客语拼音) fogRime
客家话 (客语拼音) fongRime
广韵 xuɑŋGuangyun
广韵 (反切) 呼晃切Guangyun
广韵 (反切) 呼晃Unihan
普通话 huāngUnihan
普通话 (Baxter) xwangXBaxter2014
普通话 (Pinlu) huangUnihan
普通话 (Pinlu) huāngUnihan
普通话 (Wikibooks) xwangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fong˥˧Rime
粤语 (粤拼) fong1Unihan
越南语 (汉越音) hoảngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hong1Rime
韩语 (汉字音) HWANGUnihan