HSK 3 · 9 画
胖
pàng
笔顺ลำดับการเขียน
胖
9 ขีด
意思ความหมาย
อ้วน, มีไขมันและเนื้อมากในร่างกาย
fat; plump
例句ตัวอย่างประโยค
现在的环境更好了，鸡长得很胖，还有其他动物。
xiàn zài de huán jìng gèng hǎo le ， jī zhǎng dé hěn pàng ， hái yǒu qí tā dòng wù 。
ตอนนี้สภาพแวดล้อมดีขึ้น ไก่โตอ้วน และมีสัตว์อื่นด้วย
The environment is better now, the chickens are plump, and there are other animals too.
他胖乎乎。
tā pàng hū hū
เขารูปร่างอ้วนจ้ำม่ำ
He is chubby.
你有点胖。
nǐ yǒu diǎn pàng
คุณอ้วนขึ้นมานิดหน่อยนะ
You are a bit fat.
我比你胖。
Wǒ bǐ nǐ pàng.
ฉันอ้วนกว่าคุณ
I'm fatter than you.
我非常胖。
wǒ fēi cháng pàng
ฉันอ้วนมากจริงๆ
I'm very fat.
她太胖，需要节食。
tā tài pàng xū yào jié shí
เธออ้วนเกินไป จำเป็นต้องควบคุมอาหาร
She got so fat that she had to diet.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
肥胖féipàngวลี
这孩子真胖zhè hái zi zhēn pàngวลีเด็กคนนี้อ้วนจ้ำม่ำจริง
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺼
9 画
pàng
โครงสร้าง: ⿰⺼半
ที่มา: เนื้อหนัง
ความหมายดั้งเดิม: อ้วน, อวบ, อ้วนมาก; คนอ้วน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
胖
上古音 (Schuessler) bânSchuessler2007
上古音 (郑张尚芳) 原作眫據校本Zhengzhang
中原官话 pang4Rime
北京 (Ding1958) pʰ a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) pàng pán pànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) beuRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phaonRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pheuRime
吴语-苏州 phaonRime
官话-南京 pang4Rime
客家话 (客语拼音) pangRime
客家话 (客语拼音) phagRime
客家话 (客语拼音) phangRime
广韵 (反切) 匹絳Unihan
晚汉 (Schuessler) bɑnSchuessler2007
普通话 pàngUnihan
普通话 (Pinlu) pàngUnihan
普通话 (Schuessler) buânSchuessler2007
粤语 (粤拼) bun˨˨Rime
粤语 (粤拼) pun˧˧Rime
粤语 (粤拼) pun˨˩Rime
粤语 (粤拼) bun6Unihan
越南语 (汉越音) bỡnUnihan
韩语 (汉字音) PANUnihan