HSK 8 · 9 画
姜
jiāng
笔顺ลำดับการเขียน
姜
9 ขีด
意思ความหมาย
ขิง
ginger
例句ตัวอย่างประโยค
姜、 肉豆蔻、 肉桂、 胡椒、 丁香都是常用的香料.
jiāng ròudòukòu ròuguì hújiāo dīngxiāng dōu shì chángyòng de xiāngliào
ขิง ลูกจันทน์เทศ อบเชย พริกไทย และกานพลู ล้วนเป็นเครื่องเทศที่ใช้กันอยู่เป็นประจำ
Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices.
我讨厌姜味。
wǒ tǎo yàn jiāng wèi
ฉันเกลียดกลิ่นขิง
I hate the taste of ginger.
她从姜黄里提取美丽色彩。
tā cóng jiāng huáng lǐ tí qǔ měi lì sè cǎi
เธอสกัดสีสวยจากขมิ้น
She extracts beautiful colors from turmeric.
我想尝尝姜葱炒虾。
Wǒ xiǎng chángchang jiāng cōng chǎo xiā.
ฉันอยากลองชิมกุ้งผัดขิงต้นหอม
I'd like to try the ginger scallion shrimp.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 女
9 画
jiāng
โครงสร้าง: ⿱羊女
ที่มา: รูปย่อของคำว่า ขิง โดยส่วนบนคือหญ้าทำหน้าที่บอกความหมาย ส่วนล่างทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: ขิง; นามสกุล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
姜
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qaŋBaxter2014
上古音 (Starostin) kaŋStarostin1989
中原官话 jang1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cianRime
吴语-苏州 cianRime
官话-南京 jang1Rime
客家话 (客语拼音) giongRime
客家话 (客语拼音) kiogRime
客家话 (客语拼音) kiongRime
广韵 kĭaŋGuangyun
广韵 (反切) 居良切Guangyun
广韵 (反切) 居良Unihan
晚汉 (Starostin) kaŋStarostin1989
普通话 jiāngUnihan
普通话 (Baxter) kjangBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiāngUnihan
普通话 (Wikibooks) kjangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) goeng˥˧Rime
粤语 (粤拼) goeng1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) khIang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khiunn1Rime
韩语 (汉字音) KANGUnihan
ตัวเต็ม 姜 薑
同源คำร่วมรากไทย-จีน
姜
ไทย ขิง /k̄hing/
← จีนกลางโบราณ kjang / ki̯aŋ
← จีน上古 *C.qaŋ
ขิง