HSK 8 · 9 画
交叉
jiāochā
笔顺ลำดับการเขียน
交
6 ขีด
叉
3 ขีด
意思ความหมาย
ตัดกันเป็นกากบาท, เส้นทางหรือแนวคิดที่พาดผ่านไขว้กัน
to cross; to intersect; to overlap
例句ตัวอย่างประโยค
她和他的手指交叉着握在一起。
tā hé tā de shǒu zhǐ jiāo chā zhe wò zài yì qǐ
นิ้วมือของเธอกับของเขาประสานกุมเข้าด้วยกัน
Her fingers locked in his.
火车在快到交叉路口的时候减速、按喇叭。
huǒ chē zài kuài dào jiāo chā lù kǒu de shí hòu jiǎn sù àn lǎ bā
รถไฟชะลอความเร็วและบีบแตรเมื่อใกล้ถึงทางแยก
The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing.
他的雙腳被交叉捆綁著。
tā de shuāng jiǎo bèi jiāo chā kǔn bǎng zhù
เท้าทั้งสองข้างของเขาถูกมัดไขว้ติดกันไว้
His legs were crossed.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
交叉作业jiāo chā zuò yèวลีทำงานสลับ 交叉火力网jiāo chā huǒ lì wǎngวลีตาข่ายยิงสลับ 交叉的意见jiāo chā de yì jiànวลีความเห็นขัดแย้ง 立体交叉桥lì tǐ jiāo chā qiáoวลีสะพานข้ามแยก 公路和铁路交叉gōng lù hé tiě lù jiāo chāวลีถนนตัดกับทางรถไฟ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亠
6 画
jiāo
โครงสร้าง: ⿱六乂
ที่มา: บุคคลที่มีขาไขว้กัน
ความหมายดั้งเดิม: เชื่อม; ส่งมอบ, แลกเปลี่ยน; ตัดกัน; ผสม
部首 又
3 画
chā
โครงสร้าง: ⿴又丶
ที่มา: มือที่จับวัตถุ
ความหมายดั้งเดิม: ส้อม; ซี่; กาง, ตัดกัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
交
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤrawBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâuSchuessler2007
上古音 (Starostin) krāwStarostin1989
中原官话 jau1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime
吴语-苏州 ciaeRime
吴语-苏州 kaeRime
官话-南京 jao1Rime
客家话 (客语拼音) gauRime
客家话 (客语拼音) kauRime
广韵 kauGuangyun
广韵 (反切) 古肴切Guangyun
广韵 (反切) 古肴Unihan
晚汉 (Schuessler) kauSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krāwStarostin1989
普通话 jiāoUnihan
普通话 (Baxter) kaewBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiāoUnihan
普通话 (Schuessler) kauSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaewWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaau˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaau1Unihan
越南语 (汉越音) giaoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kau1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kiau1Rime
韩语 (汉字音) KYOUnihan
叉
上古音 (Schuessler) tshrê or *tshrâiSchuessler2007
中原官话 cha1Rime
中原官话 chai1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) chā chá chǎ chàpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsaqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsauRime
吴语-苏州 tsoRime
官话-南京 cha1Rime
官话-南京 chä1Rime
客家话 (客语拼音) caRime
客家话 (客语拼音) caiRime
客家话 (客语拼音) chhaRime
客家话 (客语拼音) tshaRime
广韵 ʧʰaGuangyun
广韵 ʧʰaiGuangyun
广韵 (反切) 初牙切Guangyun
广韵 (反切) 楚佳切Guangyun
广韵 (反切) 初加Unihan
广韵 (反切) 楚佳Unihan
早期官话 (Coblin) *cha1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tṣʰɛ or tṣʰaiSchuessler2007
普通话 chāUnihan
普通话 (Coblin) tṣhaCoblin2015
普通话 (Schuessler) tṣʰai,tṣʰaSchuessler2007
粤语 (粤拼) caa˥˧Rime
粤语 (粤拼) caa1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) cha1Rime
闽南-泉漳 (白话字) chee1Rime
韩语 (汉字音) CHAUnihan