HSK 8 · 11 画
啃
kěn
笔顺ลำดับการเขียน
啃
11 ขีด
意思ความหมาย
แทะเล็มกินทีละนิด, กัดกินของแข็งอย่างช้าๆ
to gnaw; to nibble; to bite
例句ตัวอย่างประโยค
他啃苹果。
tā kěn píng guǒ
เขาแทะกินผลแอปเปิล
He nibbled on the apple.
她是啃老族。
tā shì kěn lǎo zú
เธอเป็นคนติดพ่อแม่
She's still dependent on her parents.
我劝他别老想着啃老。
wǒ quàn tā bié lǎo xiǎng zhe kěn lǎo
ฉันเตือนเขาว่าอย่าพึ่งพาพ่อแม่ตลอดไป
I advised him to be independent of his parents.
他三十岁了，还是啃老族。
Tā sānshí suì le, háishi kěnlǎozú.
เขามีอายุสามสิบปีแล้ว แต่ก็ยังคงเป็นพวกที่เกาะพ่อแม่กินอยู่เลย
He is thirty and still lives off his parents.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
啃骨头kěn gǔ touวลีแทะกระดูก
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
11 画
kěn
โครงสร้าง: ⿰口肯
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: แทะ, เคี้ยว, กัด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
啃
中原官话 ken3Rime
北京 (Ding1958) kʰ ə n ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khenRime
吴语-苏州 khenRime
官话-南京 ken3Rime
客家话 (客语拼音) kenRime
客家话 (客语拼音) khenRime
客家话 (客语拼音) khieRime
普通话 kěnUnihan
普通话 (Pinlu) kěnUnihan
粤语 (粤拼) hang˧˥Rime
粤语 (粤拼) hang2Unihan
韩语 (汉字音) SAPUnihan