HSK 8 · 19 画
叛逆
pànnì
笔顺ลำดับการเขียน
叛
9 ขีด
逆
10 ขีด
意思ความหมาย
กบฏทรยศ, มีพฤติกรรมต่อต้านและไม่ยอมจำนนต่อกฎเกณฑ์เดิม
to rebel; to revolt; a rebel
例句ตัวอย่างประโยค
他的性格很叛逆。
Tā de xìnggé hěn pànnì.
นิสัยของเขามีความดื้อรั้นและต่อต้านสังคมมาก
He's very rebellious.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
叛逆行为pàn nì xíng wéiวลีการกระทำกบฏ 叛逆封建礼教pàn nì fēng jiàn lǐ jiàoวลีต่อต้านจารีตศักดินา 旧制度的叛逆jiù zhì dù de pàn nìวลีกบฏต่อระบบเก่า
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
9 画
pàn
โครงสร้าง: ⿰半反
ที่มา: ตรงกันข้าม
ความหมายดั้งเดิม: กบฏ; การกบฏ; ขัดขืน
部首 辶
10 画
nì
โครงสร้าง: ⿺辶屰
ที่มา: ผู้ไม่เชื่อฟัง ผสมกับตัวอักษรที่หมายถึงการเดิน และให้เสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: ขัดขืน, กบฏ; กบฏ, ผู้ก่อกบฏ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
叛
中原官话 ban4Rime
北京 (Ding1958) pʰ a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) beuRime
吴语-苏州 beuRime
官话-南京 bang4Rime
官话-南京 pang4Rime
客家话 (客语拼音) panRime
客家话 (客语拼音) phanRime
广韵 bʰuɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 薄半切Guangyun
广韵 (反切) 薄半Unihan
普通话 pànUnihan
普通话 (Pinlu) pànUnihan
粤语 (粤拼) bun˨˨Rime
粤语 (粤拼) bun6Unihan
越南语 (汉越音) bạnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) puan7Rime
韩语 (汉字音) PANUnihan
逆
上古音 (Baxter-Sagart) *ŋrakBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋrakSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ŋrjakSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋrakStarostin1989
中原官话 yi1Rime
北京 (Ding1958) n i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniqRime
吴语-苏州 gnieqRime
官话-南京 li5Rime
客家话 (客语拼音) giakRime
客家话 (客语拼音) ngiagRime
客家话 (客语拼音) ngiakRime
广韵 ŋĭɐkGuangyun
广韵 (反切) 冝戟切Guangyun
广韵 (反切) 宜戟Unihan
早期官话 (Coblin) *ngiak8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋɨakSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋrakStarostin1989
普通话 nìUnihan
普通话 (Baxter) ngjaekBaxter2014
普通话 (Coblin) ngjɒkCoblin2015
普通话 (Schuessler) ŋjɐkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ngjaekWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jik˨Rime
粤语 (粤拼) ngaak˨Rime
粤语 (粤拼) jik6Unihan
越南语 (汉越音) nghịchUnihan
闽南-泉漳 (白话字) gik8Rime
韩语 (汉字音) YEKUnihan