HSK 9 · 10 画
逆
nì
笔顺ลำดับการเขียน
逆
10 ขีด
意思ความหมาย
สวนทวนทิศทางตรงกันข้าม
contrary; opposite; backwards
例句ตัวอย่างประโยค
船逆流航行。
chuán nì liú háng xíng
เรือแล่นทวนกระแสน้ำ
The boat is going against the current.
逆境出人才。
nì jìng chū rén cái
ความยากลำบากสร้างคนเก่ง
Adversity makes a man wise, not rich.
今天逆风，骑车很累。
Jīntiān nìfēng, qí chē hěn lèi.
วันนี้ปั่นจักรยานทวนลม เลยทำให้รู้สึกเหนื่อยมาก
There's a headwind today, so cycling is tiring.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
叛逆pànnìวลี
逆境nìjìngวลี
忤逆wǔ nìวลีขัดใจ 逆产nì chǎnวลีทรัพย์สิน 逆战nì zhànวลีสู้กลับ 逆料nì liàoวลีคาดไม่ถึง 逆旅nì lǚวลีที่พัก 逆流nì liúวลีน้ำไหลทวน 逆知nì zhīวลีรู้ล่วงหน้า 逆耳nì ěrวลีฟังไม่เข้าหู 逆风nì fēngวลีลมทวน 逆定理nì dìng lǐวลีทฤษฎีบทกลับ 倒行逆施dào xíng nì shīวลีทำผิด
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
10 画
nì
โครงสร้าง: ⿺辶屰
ที่มา: ผู้ไม่เชื่อฟัง ผสมกับตัวอักษรที่หมายถึงการเดิน และให้เสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: ขัดขืน, กบฏ; กบฏ, ผู้ก่อกบฏ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
逆
上古音 (Baxter-Sagart) *ŋrakBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋrakSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ŋrjakSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋrakStarostin1989
中原官话 yi1Rime
北京 (Ding1958) n i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniqRime
吴语-苏州 gnieqRime
官话-南京 li5Rime
客家话 (客语拼音) giakRime
客家话 (客语拼音) ngiagRime
客家话 (客语拼音) ngiakRime
广韵 ŋĭɐkGuangyun
广韵 (反切) 冝戟切Guangyun
广韵 (反切) 宜戟Unihan
早期官话 (Coblin) *ngiak8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋɨakSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋrakStarostin1989
普通话 nìUnihan
普通话 (Baxter) ngjaekBaxter2014
普通话 (Coblin) ngjɒkCoblin2015
普通话 (Schuessler) ŋjɐkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ngjaekWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jik˨Rime
粤语 (粤拼) ngaak˨Rime
粤语 (粤拼) jik6Unihan
越南语 (汉越音) nghịchUnihan
闽南-泉漳 (白话字) gik8Rime
韩语 (汉字音) YEKUnihan