嫂子 sǎozi

笔顺ลำดับการเขียน

嫂 12 ขีด

子 3 ขีด

意思ความหมาย

พี่สะใภ้, ภรรยาของพี่ชาย

(coll.) older brother's wife; sister-in-law

例句ตัวอย่างประโยค

好长时间，我妈妈和我嫂子一直争论这样小的细节问题。

hǎo cháng shíjiān wǒ māma hé wǒ sǎozi yīzhí zhēnglùn zhèyàng xiǎode xìjié wèntí

แม่กับพี่สะใภ้ของฉันเถียงกันในเรื่องรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้มาเป็นเวลานานมากแล้ว

My mother and my sister-in-law have been arguing about such minor details for a long time.

我叔叔的妻子是我父母的嫂子。

wǒ shū shū de qī zǐ shì wǒ fù mǔ de sǎo zi

ภรรยาของคุณอาฉันก็คือพี่สะใภ้ของพ่อแม่ฉัน

My uncle's wife is my parents' sister-in-law,

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

二嫂子èr sǎo ziวลีพี่สะใภ้ 堂房嫂子táng fáng sǎo ziวลีภรรยาพี่ชายฝ่ายพ่อ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首女 12 画 sǎo

โครงสร้าง: ⿰女叟

ที่มา: ผู้หญิง

ความหมายดั้งเดิม: พี่สะใภ้, ภรรยาของพี่ชาย

部首子 3 画 zi

โครงสร้าง: ⿻了一

ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน

ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

嫂

中原官话 sau3Rime 北京 (Ding1958) s a u ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soRime 吴语-苏州 saeRime 官话-南京 sao3Rime 客家话 (客语拼音) sauRime 客家话 (客语拼音) soRime 广韵 sɑuGuangyun 广韵 (反切) 蘇老切Guangyun 广韵 (反切) 蘇老Unihan 普通话 sǎoUnihan 普通话 (Pinlu) saoUnihan 普通话 (Pinlu) sǎoUnihan 粤语 (粤拼) sou˧˥Rime 粤语 (粤拼) sou2Unihan 越南语 (汉越音) dâuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) so2Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan

子

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989 中原官话 zy3Rime 北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zi zǐpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyRime 官话-南京 zy3Rime 客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 tsĭəGuangyun 广韵 (反切) 即里切Guangyun 广韵 (反切) 即里Unihan 早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989 普通话 zǐUnihan 普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014 普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015 普通话 (Pinlu) ziUnihan 普通话 (Pinlu) zǐUnihan 普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˧˥Rime 粤语 (粤拼) zi2Unihan 越南语 (汉越音) tíUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime 闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan