手帕 shǒupà

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

手 4 ขีด

帕 8 ขีด

意思ความหมาย

ผ้าเช็ดหน้าสำหรับพกติดตัวไว้ซับเหงื่อ

handkerchief

例句ตัวอย่างประโยค

你的手帕掉了。

Nǐ de shǒupà diào le.

ผ้าเช็ดหน้าของคุณตกหล่นแล้ว

You dropped your handkerchief.

她老是弄丢她的手帕。

tā lǎo shì nòng diū tā de shǒu pà

เธอมักจะทำผ้าเช็ดหน้าของเธอหายอยู่เป็นประจำ

She is always losing her handkerchief.

请问这个手帕多少钱？

qǐng wèn zhè ge shǒu pà duō shǎo qián

ขอถามหน่อยค่ะว่าผ้าเช็ดหน้าผืนนี้ราคาเท่าไหร่คะ

How much is this handkerchief?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首手 4 画 shǒu

ที่มา: มือที่แบนิ้วออก

ความหมายดั้งเดิม: มือ

部首巾 8 画 pà

โครงสร้าง: ⿰巾白

ที่มา: ผ้าพันคอที่ใช้รักษาความบริสุทธิ์ของหญิงสาว

ความหมายดั้งเดิม: ผ้าพันคอ, ผ้าโพกหัว, ผ้าคลุมหน้า, ผ้าห่อ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

手

上古音 (Baxter-Sagart) *n̥uʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) hjuʔ ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) nhuʔ ?, orSchuessler2007 上古音 (Starostin) ƛhúStarostin1989 中原官话 shou3Rime 北京 (Ding1958) ʂ o u ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime 吴语-苏州 soeRime 官话-南京 shou3Rime 客家话 (客语拼音) suRime 广韵 ɕĭəuGuangyun 广韵 (反切) 書九切Guangyun 广韵 (反切) 書九Unihan 早期官话 (Coblin) *shieu3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śuᴮ,S tśʰuᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) shǝ́wStarostin1989 普通话 shǒuUnihan 普通话 (Baxter) syuwXBaxter2014 普通话 (Coblin) śjəu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) shouUnihan 普通话 (Pinlu) shǒuUnihan 普通话 (Schuessler) śjəuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syuwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sau˧˥Rime 粤语 (粤拼) sau2Unihan 越南语 (汉越音) thủUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chiu2Rime 闽南-泉漳 (白话字) siu2Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan

帕

中原官话 ma1Rime 中原官话 pa2Rime 北京 (Ding1958) pʰ a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) pà mòpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phaoqRime 吴语-苏州 phoqRime 官话-南京 ma5Rime 官话-南京 pa4Rime 客家话 (客语拼音) madRime 客家话 (客语拼音) paRime 客家话 (客语拼音) phaRime 广韵 matGuangyun 广韵 (反切) 莫鎋切Guangyun 广韵 (反切) 莫鎋Unihan 普通话 pàUnihan 普通话 (Pinlu) pàUnihan 粤语 (粤拼) paak˧Rime 粤语 (粤拼) paa˧˧Rime 粤语 (粤拼) paak3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) pha3Rime 闽南-泉漳 (白话字) phee3Rime 韩语 (汉字音) MALUnihan 韩语 (汉字音) PHAUnihan