HSK 8 · 19 画
提纲 提綱
tígāng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
提
12 ขีด
纲
7 ขีด
意思ความหมาย
เค้าโครงสาระสำคัญของบทความหรือหัวข้อการบรรยาย
outline; synopsis; notes
例句ตัวอย่างประโยค
他写下演讲的提纲。
tā xiěxià yǎnjiǎng de tígāng
เขาเขียนโครงร่างสำหรับการกล่าวสุนทรพจน์
He wrote down the outline of his lecture.
在演讲开始时，他总是先分发一份提纲。
zài yǎnjiǎng kāishǐ shí tā zǒngshì xiān fēnfā yī fèn tígāng
ในตอนเริ่มต้นการบรรยาย เขามักจะแจกเอกสารโครงร่างการบรรยายให้แก่ผู้ฟังก่อนเสมอ
At the beginning he would always hand out an outline of the lecture.
在写作文初稿前有必要写个提纲。
zài xiě zuò wén chū gǎo qián yǒu bì yào xiě gè tí gāng
ก่อนที่จะเขียนร่างแรกของเรียงความ จำเป็นจะต้องเขียนโครงเรื่องขึ้นมาก่อน
It is necessary to write an outline before writing the first draft.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
发言提纲fā yán tí gāngวลีร่างพูด 讨论提纲tǎo lùn tí gāngวลีร่างถก
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
12 画
tí
โครงสร้าง: ⿰扌是
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ถือในมือ; ยก, ชู
部首 纟
7 画
gāng
โครงสร้าง: ⿰纟冈
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: แผนงาน, เค้าโครง; หลักการ, เส้นด้ายนำทาง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
提
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤeBaxter2014
上古音 (Schuessler) dêSchuessler2007
上古音 (Schuessler) têʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) dhēStarostin1989
中原官话 chy2Rime
中原官话 ti2Rime
北京 (Ding1958) tʰ i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) tí dī chí shí dǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime
吴语-苏州 diRime
官话-南京 chr2Rime
官话-南京 ti2Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
客家话 (客语拼音) thiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 dʰiei˩Guangyun
广韵 ʑĭe˩Guangyun
广韵 (反切) 是支切Guangyun
广韵 (反切) 杜奚切Guangyun
广韵 (反切) 是支Unihan
广韵 (反切) 杜奚Unihan
晚汉 (Schuessler) deSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) teᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) dhiēStarostin1989
普通话 tíUnihan
普通话 (Baxter) dejBaxter2014
普通话 (Pinlu) tíUnihan
普通话 (Schuessler) dieiSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tieiᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dejWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) dzyeWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tejXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tai˨˩Rime
粤语 (粤拼) tai4Unihan
越南语 (汉越音) đềUnihan
闽南-泉漳 (白话字) the5Rime
韩语 (汉字音) CEYUnihan
韩语 (汉字音) SIUnihan
纲
北京 (Ding1958) k a ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 gāngUnihan
普通话 (Pinlu) gāngUnihan
粤语 (粤拼) gong1Unihan
ตัวเต็ม 綱