HSK 8 · 15 画
幢
zhuàng
笔顺ลำดับการเขียน
幢
15 ขีด
意思ความหมาย
หลัง, ธงโบราณหรือลักษณะนามของอาคารบ้านเรือนขนาดใหญ่
classifier for buildings (Taiwan pr. ); (archaic) curtain hung over boat or carriage windows
例句ตัวอย่างประโยค
这幢旧楼曾是夜校，如今成了原创戏剧的排练场，孕育了不少新作品。
zhè chuáng jiù lóu céng shì yè xiào ，rú jīn chéng le yuán chuàng xì jù de pái liàn chǎng ， yùn yù le bù shǎo xīn zuò pǐn 。
อาคารเก่าหลังนี้เคยเป็นโรงเรียนภาคค่ำ ปัจจุบันเป็นสถานที่ซ้อมละครต้นฉบับที่บ่มเพาะผลงานใหม่ไม่น้อย
This old building was once a night school. Now it is a rehearsal space for original drama, nurturing many new works.
这是幢老楼。
zhè shì chuáng lǎo lóu
นี่คืออาคารเก่าหลังหนึ่ง
This is an old building.
看那边那幢高楼。
kàn nà biān nà chuáng gāo lóu
ดูตึกสูงตรงนั้นสิ
Look at the large building over there.
这幢房子需要大修。
zhè chuáng fáng zi xū yào dà xiū
บ้านหลังนี้ต้องซ่อมแซมครั้งใหญ่
The house needs major repairs.
那幢房子看起来被遗弃了。
Nàchuáng fángzi kànqǐlai bèiyíqì le.
บ้านหลังนั้นดูเหมือนถูกทิ้งร้าง
That house appears deserted.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
石幢shí chuángวลีเสาหิน 经幢jīng chuángวลีเสาธรรม
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 巾
15 画
chuáng
โครงสร้าง: ⿰巾童
ที่มา: ม่าน
ความหมายดั้งเดิม: ม่านรถ; บังแดด; เต็นท์; ลักษณนามสำหรับอาคาร
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
幢
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤroŋBaxter2014
中原官话 chuang2Rime
中原官话 zhuang4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u a ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) chuáng zhuàngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzaonRime
吴语-苏州 zaonRime
官话-南京 chuang2Rime
官话-南京 zhuang4Rime
客家话 (客语拼音) chhongRime
客家话 (客语拼音) cogRime
客家话 (客语拼音) congRime
客家话 (客语拼音) tshongRime
广韵 ɖʰɔŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 宅江切Guangyun
广韵 (反切) 直絳切Guangyun
广韵 (反切) 宅江Unihan
广韵 (反切) 直絳Unihan
普通话 chuángUnihan
普通话 (Baxter) draewngBaxter2014
普通话 (Wikibooks) draewngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cong˨˩Rime
粤语 (粤拼) tong˨˩Rime
粤语 (粤拼) zong˨˨Rime
粤语 (粤拼) cong4Unihan
越南语 (汉越音) choàngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tong5Rime
韩语 (汉字音) TANGUnihan