羊 yáng

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

羊 6 ขีด

意思ความหมาย

แพะหรือแกะ, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเคี้ยวเอื้องที่มีเขาคู่บนหัว

sheep; goat

例句ตัวอย่างประโยค

活动后，他骑自行车，和我们一起去附近的农场看羊。

huó dòng hòu ， tā qí zì xíng chē ， hé wǒ men yī qǐ qù fù jìn de nóng chǎng kàn yáng 。

หลังกิจกรรม เขาขี่จักรยานไปดูแกะที่ฟาร์มใกล้ ๆ กับพวกเรา

After the event, he cycles with us to see the sheep at a nearby farm.

羊吃草。

yáng chī cǎo

แกะกินหญ้า

Sheep eat grass.

是时候喂羊了。

shì shí hòu wèi yáng le

ถึงเวลาที่จะต้องให้อาหารแกะแล้ว

It's time to feed the sheep.

我们在旁边的地里放羊。

wǒmen zài pángbiān de dì lǐ fàngyáng

พวกเราต้อนแกะไปเลี้ยงในที่ดินแปลงข้างๆ

We are grazing the sheep in the next field.

那只骚扰绵羊的狗被杀死了。

nà zhǐ sāorǎo miányáng de gǒu bèi shāsǐ le

สุนัขที่คอยก่อกวนแกะถูกฆ่าตาย

The dog that molested the sheep was killed.

这张古老的羊皮纸是在一个精致的铁盒子里发现的。

zhè zhāng gǔlǎo de yángpízhǐ shì zài yī gè jīngzhì de tiě hézi lǐ fāxiàn de

กระดาษหนังแกะโบราณแผ่นนี้ถูกค้นพบในกล่องเหล็กที่ประณีตใบหนึ่ง

This ancient parchment was discovered in a delicate iron box.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

亡羊补牢wángyáng-bǔláo

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首羊 6 画 yáng

โครงสร้าง: ⿱丷？

ที่มา: หัวแกะที่มีเขา

ความหมายดั้งเดิม: แกะ, แพะ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

羊

上古音 (Baxter-Sagart) *ɢaŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) (l)jangSchuessler2007 上古音 (Schuessler) jaŋ or *laŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) laŋStarostin1989 中原官话 yang2Rime 北京 (Ding1958) i a ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yanRime 吴语-苏州 yanRime 官话-南京 iang2Rime 客家话 (客语拼音) iongRime 客家话 (客语拼音) yogRime 客家话 (客语拼音) yongRime 广韵 jĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 與章切Guangyun 广韵 (反切) 與章Unihan 早期官话 (Coblin) *yong2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) jɑŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źaŋStarostin1989 普通话 yángUnihan 普通话 (Baxter) yangBaxter2014 普通话 (Coblin) jiangCoblin2015 普通话 (Pinlu) yángUnihan 普通话 (Schuessler) jiaŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) joeng˨˩Rime 粤语 (粤拼) joeng4Unihan 越南语 (汉越音) dươngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) Iang5Rime 闽南-泉漳 (白话字) iunn5Rime 韩语 (汉字音) YANGUnihan

同源คำร่วมรากไทย-จีน

羊 ไทย เลี้ยง /leī̂yng/ ← จีนกลางโบราณ yang ← จีน上古 *ɢaŋ เลี้ยง