HSK 9 · 19 画
迭起
diéqǐ
笔顺ลำดับการเขียน
迭
9 ขีด
起
10 ขีด
意思ความหมาย
เกิดขึ้นซ้ำๆ ระลอกแล้วระลอกเล่าอย่างต่อเนื่อง
continuously arising; to arise repeatedly
例句ตัวอย่างประโยค
惠子巧妙地把碗碟迭起再拿到水槽。
huì zi qiǎo miào dì bǎ wǎn dié dié qǐ zài ná dào shuǐ cáo
เคโกะซ้อนจานชามอย่างคล่องแคล่วก่อนจะยกไปที่อ่างล้างจาน
Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
比赛高潮迭起bǐ sài gāo cháo dié qǐวลีการแข่งขันตื่นเต้นตลอด
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
9 画
dié
โครงสร้าง: ⿺辶失
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, บ่อยครั้ง
部首 走
10 画
qǐ
โครงสร้าง: ⿺走己
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: เริ่มต้น, ริเริ่ม; ลุกขึ้น, ยืนขึ้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
迭
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤi[t]Baxter2014
上古音 (Schuessler) lîtSchuessler2007
上古音 (Starostin) Ł(h)ītStarostin1989
中原官话 die2Rime
北京 (Ding1958) t i e ³⁵Ding1958
又音 (多音字) dié yì dápypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) diqRime
吴语-苏州 diqRime
官话-南京 diä5Rime
客家话 (客语拼音) tiedRime
客家话 (客语拼音) tietRime
广韵 dʰietGuangyun
广韵 (反切) 徒結切Guangyun
广韵 (反切) 徒結Unihan
晚汉 (Schuessler) detSchuessler2007
晚汉 (Starostin) l(h)iǝ̄tStarostin1989
普通话 diéUnihan
普通话 (Baxter) detBaxter2014
普通话 (Schuessler) dietSchuessler2007
粤语 (粤拼) dit˨Rime
粤语 (粤拼) dit6Unihan
越南语 (汉越音) dậtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tiat8Rime
韩语 (汉字音) CILUnihan
起
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʰ(r)əʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) khəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) khǝ́Starostin1989
中原官话 qi3Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chijRime
吴语-苏州 chiRime
官话-南京 qi3Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
广韵 kʰĭəGuangyun
广韵 (反切) 墟里切Guangyun
广韵 (反切) 墟里Unihan
晚汉 (Schuessler) kʰɨəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khǝ́Starostin1989
普通话 qǐUnihan
普通话 (Baxter) khiXBaxter2014
普通话 (Pinlu) qǐUnihan
普通话 (Schuessler) kʰjɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hei˧˥Rime
粤语 (粤拼) hei2Unihan
越南语 (汉越音) khởiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khi2Rime
韩语 (汉字音) KIUnihan