HSK 9 · 19 画
火箭
huǒjiàn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
火
4 ขีด
箭
15 ขีด
意思ความหมาย
จรวดที่ขับเคลื่อนด้วยแรงขับดันไอพ่นสู่อวกาศ
rocket
例句ตัวอย่างประโยค
旁边一位聋人志愿者举起火炬模型,提醒大家不要让噪声祸害社区;孩子们则仰头看着火箭展板。
páng biān yī wèi lóngrén zhì yuàn zhě jǔ qǐ huǒ jù mó xíng , tí xǐng dà jiā bú yàoràng zào shēng huò hai shè qū ; hái zi men zé yǎng tóu kàn zháo huǒ jiàn zhǎn bǎn 。
อาสาสมัครหูหนวกข้าง ๆ ยกหุ่นคบเพลิงขึ้น เตือนว่าอย่าให้เสียงดังรบกวนชุมชน ส่วนเด็ก ๆ แหงนมองป้ายจัดแสดงจรวด
Nearby, a deaf volunteer raises a model torch and reminds people not to harm the neighborhood with noise, while children look up at a rocket display.
科学家利用计算机计算了火箭可能运行的轨道。
kēxuéjiā lìyòng jìsuànjī jìsuàn le huǒjiàn kěnéng yùnxíng de guǐdào
นักวิทยาศาสตร์ใช้คอมพิวเตอร์ในการคำนวณวงโคจรที่จรวดน่าจะเคลื่อนที่ไป
Scientists have computed the probable course of the rocket.
载有受过训练的宇航员的火箭马上就要发射了。
zài yǒu shòu guò xùnliàn de yǔhángyuán de huǒjiàn mǎshàng jiùyào fāshè le
จรวดที่บรรทุกนักบินอวกาศซึ่งผ่านการฝึกฝนมาแล้วกำลังจะถูกปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้าในอีกไม่ช้า
A rocket manned by trained astronauts will launch soon.
早年对军用火箭进行的实验为发展航天技术奠定了基础。
zǎonián duì jūnyòng huǒjiàn jìnxíng de shíyàn wéi fāzhǎn hángtiān jìshù diàndìng le jīchǔ
การทดลองเกี่ยวกับจรวดทางทหารที่ดำเนินการเมื่อหลายปีก่อนได้วางรากฐานสำหรับการพัฒนาเทคโนโลยีอวกาศ
Early experiments with military rockets prepared the ground for space travel.
他的论文总结了电脑,人造卫星和火箭三个的新成就。
tā de lùn wén zǒng jié le diàn nǎo rén zào wèi xīng hé huǒ jiàn sān gè de xīn chéng jiù
รายงานของเขาสรุปความสำเร็จใหม่สามด้าน ได้แก่ คอมพิวเตอร์ ดาวเทียม และจรวด
His thesis summed up the new achievements made in computers, artificial satellites and rockets.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 火
4 画
huǒ
โครงสร้าง: ⿻丷人
ที่มา: เปลวไฟ
ความหมายดั้งเดิม: ไฟ, เปลวไฟ; เผา; โกรธ, ขุ่นเคือง
部首 ⺮
15 画
jiàn
โครงสร้าง: ⿱⺮前
ที่มา: ทำจากไม้ไผ่
ความหมายดั้งเดิม: ลูกธนู; ไม้ไผ่ชนิดหนึ่ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
火
上古音 (Baxter-Sagart) *[qʷʰ]ˤəjʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) hməjʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) hmə̂iʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) m̥ǝ̄́jStarostin1989
中原官话 huo3Rime
北京 (Ding1958) x u o ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) huǒ huōpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huRime
吴语-苏州 houRime
官话-南京 ho3Rime
客家话 (客语拼音) foRime
客家话 (客语拼音) hoRime
广韵 xuɑGuangyun
广韵 (反切) 呼果切Guangyun
广韵 (反切) 呼果Unihan
早期官话 (Coblin) *xuo3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) huɑiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) m̥ǝ̄́jStarostin1989
普通话 huǒUnihan
普通话 (Baxter) xwaXBaxter2014
普通话 (Coblin) xuâ:Coblin2015
普通话 (Pinlu) huǒUnihan
普通话 (Schuessler) xuâᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xwaXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fo˧˥Rime
粤语 (粤拼) fo2Unihan
越南语 (汉越音) hoảUnihan
闽南-泉漳 (白话字) her2Rime
闽南-泉漳 (白话字) honn2Rime
韩语 (汉字音) HWAUnihan
箭
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]en-sBaxter2014
上古音 (Starostin) cenhStarostin1989
中原官话 zian4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tziRime
吴语-苏州 tzieRime
官话-南京 ziän4Rime
客家话 (客语拼音) chienRime
客家话 (客语拼音) jienRime
客家话 (客语拼音) tsienRime
客家话 (客语拼音) zienRime
广韵 tsĭɛn˩Guangyun
广韵 (反切) 子賤切Guangyun
广韵 (反切) 子賤Unihan
晚汉 (Starostin) cjanhStarostin1989
普通话 jiànUnihan
普通话 (Baxter) tsjenHBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiànUnihan
普通话 (Wikibooks) tsjenHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zin˧˧Rime
粤语 (粤拼) zin3Unihan
越南语 (汉越音) tiễnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cian3Rime
闽南-泉漳 (白话字) cinn3Rime
韩语 (汉字音) CENUnihan