HSK 9 · 19 画
耗费 耗費
hàofèi
笔顺ลำดับการเขียน
耗
10 ขีด
费
9 ขีด
意思ความหมาย
สิ้นเปลืองเวลาและงบประมาณทรัพยากรไปเป็นจำนวนมาก
to waste; to spend; to consume
例句ตัวอย่างประโยค
文书工作耗费了委员会许多时间。
wénshū gōngzuò hàofèi le wěiyuánhuì xǔduō shíjiān
งานเอกสารได้สูบเวลาของคณะกรรมการไปเป็นจำนวนมาก
Paperwork consumed much of the committee's time.
消耗量就是以每小时加仑表示的所耗费的燃料总数。
xiāohàoliàng jiùshì yǐ měi xiǎoshí jiālún biǎoshì de suǒ hàofèi de ránliào zǒngshù
ปริมาณการสิ้นเปลืองคือจำนวนเชื้อเพลิงทั้งหมดที่ใช้ไปโดยแสดงเป็นหน่วยแกลลอนต่อชั่วโมง
Consumption is the total amount of fuel consumed expressed in gallons per hour.
工业需耗费大量的电力。
gōng yè xū hào fèi dà liàng de diàn lì
ภาคอุตสาหกรรมจำเป็นต้องใช้พลังงานไฟฟ้าในปริมาณมหาศาล
Industry is a heavy user of electric power.
整个过程需要耗费数月。
Zhěnggè guòchéng xūyào hàofèi shùyuè.
กระบวนการทั้งหมดจำเป็นต้องใช้เวลาหลายเดือน
The whole process will take months.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
耗费时间hào fèi shí jiānวลีเสียเวลา 耗费人力物力hào fèirén lì wù lìวลีสิ้นเปลืองแรงงานและวัสดุ
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 耒
10 画
hào
โครงสร้าง: ⿰耒毛
ที่มา: ไถนา
ความหมายดั้งเดิม: บริโภค, ใช้จนหมด; ผลาญ, สิ้นเปลือง
部首 贝
9 画
fèi
โครงสร้าง: ⿱弗贝
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: ค่าใช้จ่าย, ค่าธรรมเนียม; มีค่าใช้จ่าย, ใช้; ฟุ่มเฟือย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
耗
上古音 (郑张尚芳) 秏注俗體Zhengzhang
中原官话 hau4Rime
北京 (Ding1958) x a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) hào máo màopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hoRime
吴语-苏州 haeRime
官话-南京 hao4Rime
客家话 (客语拼音) hauRime
客家话 (客语拼音) hoRime
普通话 hàoUnihan
普通话 (Pinlu) hàoUnihan
普通话 (Wikibooks) xawHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hou˧˧Rime
粤语 (粤拼) hou3Unihan
越南语 (汉越音) haoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) honn3Rime
韩语 (汉字音) MOUnihan
费
北京 (Ding1958) f e i ⁵¹Ding1958
普通话 fèiUnihan
普通话 (Pinlu) fèiUnihan
粤语 (粤拼) fai3Unihan
ตัวเต็ม 費