HSK 9 · 23 画
积蓄 積蓄
jīxù
笔顺ลำดับการเขียน
积
10 ขีด
蓄
13 ขีด
意思ความหมาย
สะสมเก็บหอมรอมริบ
to save; to put aside; savings
例句ตัวอย่างประโยค
她将其全部积蓄都花在了去埃及有这趟旅行上了。
tā jiāng qí quánbù jīxù dōu huā zài le qù Āijí yǒu zhè tàng lǚxíng shàng le
เธอใช้เงินเก็บทั้งหมดไปกับการเดินทางไปอียิปต์
She spend all her savings on a trip to Egypt.
她由于投资精明而积蓄了一笔财产。
tā yóuyú tóuzī jīngmíng ér jīxù le yī bǐ cáichǎn
เธอสะสมทรัพย์สินขึ้นมาได้ก้อนหนึ่งจากการลงทุนอย่างชาญฉลาด
By investing wisely she accumulated a fortune.
遇有急用时，我们只好动用积蓄。
yù yǒu jíyòng shí wǒmen zhǐhǎo dòngyòng jīxù
เมื่อมีเหตุฉุกเฉิน เราจำต้องนำเงินเก็บออกมาใช้
If it come to the push, we shall have to use our savings.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
积蓄力量jī xù lì liangวลีสะสมกำลัง 月月都有积蓄yuè yuè dōu yǒu jī xùวลีออมทุกเดือน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 禾
10 画
jī
โครงสร้าง: ⿰禾只
ที่มา: เมล็ดข้าว
ความหมายดั้งเดิม: สะสม, กักตุน, สั่งสม
部首 艹
13 画
xù
โครงสร้าง: ⿱艹畜
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: เก็บ, ออม, สะสม, รวบรวม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
积
北京 (Ding1958) tɕ i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jī zhǐpypinyin
普通话 jīUnihan
普通话 (Pinlu) jīUnihan
粤语 (粤拼) zik1Unihan
ตัวเต็ม 積
蓄
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰ<r>ukBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰukBaxter2014
上古音 (Starostin) ƛhukStarostin1989
中原官话 chu1Rime
中原官话 xu1Rime
北京 (Ding1958) ɕ y ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xioqRime
吴语-苏州 xioqRime
官话-南京 chu5Rime
官话-南京 xü5Rime
客家话 (客语拼音) cugRime
客家话 (客语拼音) hiugRime
客家话 (客语拼音) hiukRime
广韵 xĭukGuangyun
广韵 ţʰĭukGuangyun
广韵 (反切) 丑六切Guangyun
广韵 (反切) 許竹切Guangyun
广韵 (反切) 丑六Unihan
广韵 (反切) 許竹Unihan
晚汉 (Starostin) l̥ǝukStarostin1989
普通话 xùUnihan
普通话 (Baxter) trhjuwkBaxter2014
普通话 (Baxter) xjuwkBaxter2014
普通话 (Pinlu) xùUnihan
粤语 (粤拼) cuk˥Rime
粤语 (粤拼) cuk1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) thiok4Rime
韩语 (汉字音) CHWUKUnihan