HSK 9 · 15 画
砍伐
kǎnfá
笔顺ลำดับการเขียน
砍
9 ขีด
伐
6 ขีด
意思ความหมาย
โค่นหรือตัดฟันต้นไม้
to hew; to cut down
例句ตัวอย่างประโยค
森林砍伐率。
sēn lín kǎn fá lǜ
อัตราการตัดไม้ทำลายป่า
rate of deforestation
汤姆在后院砍伐了一棵树。
tāng mǔ zài hòu yuàn kǎn fá le yī kē shù
ทอมตัดโค่นต้นไม้ต้นหนึ่งในสวนหลังบ้าน
Tom cut down a tree in his yard.
森林被砍伐殆尽。
Sēnlín bèi kǎnfá dàijìn.
ป่าไม้ถูกตัดโค่นทำลายจนหมดสิ้น
The forests have been almost entirely cut down.
在加拿大有很多區域砍伐樹木是非法的。
zài jiā ná dà yǒu hěn duō qū yù kǎn fá shù mù shì fēi fǎ de
ในประเทศแคนาดามีหลายพื้นที่ที่การตัดโค่นต้นไม้ถือเป็นเรื่องผิดกฎหมาย
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 石
9 画
kǎn
โครงสร้าง: ⿰石欠
ที่มา: หิน
ความหมายดั้งเดิม: สับ, ฟัน, ตัด, โค่น
部首 亻
6 画
fá
โครงสร้าง: ⿰亻戈
ที่มา: คนคนหนึ่งถูกโจมตีด้วยหอก
ความหมายดั้งเดิม: ตัด, ปราบปราม, โจมตี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
砍
上古音 (郑张尚芳) 扻後起字，亦作坎，金代後作砍Zhengzhang
中原官话 kan3Rime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khaeRime
吴语-苏州 kheuRime
官话-南京 kang3Rime
客家话 (客语拼音) kamRime
客家话 (客语拼音) khamRime
早期官话 (Coblin) *khom3Coblin2015
普通话 kǎnUnihan
普通话 (Coblin) khậm:Coblin2015
普通话 (Pinlu) kǎnUnihan
普通话 (Schuessler) kʰậmᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) ham˧˥Rime
粤语 (粤拼) ham2Unihan
闽南-泉漳 (白话字) kham2Rime
伐
上古音 (Baxter-Sagart) *m-patBaxter2014
上古音 (Schuessler) batSchuessler2007
上古音 (Starostin) b(h)atStarostin1989
中原官话 fa2Rime
北京 (Ding1958) f a ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaqRime
吴语-苏州 vaqRime
官话-南京 fa5Rime
客家话 (客语拼音) fadRime
客家话 (客语拼音) fatRime
客家话 (客语拼音) patRime
广韵 bʰĭwɐtGuangyun
广韵 (反切) 房越切Guangyun
广韵 (反切) 房越Unihan
晚汉 (Schuessler) buɑtSchuessler2007
晚汉 (Starostin) b(h)watStarostin1989
普通话 fáUnihan
普通话 (Baxter) bjotBaxter2014
普通话 (Pinlu) fáUnihan
普通话 (Schuessler) bjwɐtSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bjotWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fat6Unihan
越南语 (汉越音) phạtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) huah8Rime
闽南-泉漳 (白话字) huat8Rime
韩语 (汉字音) PELUnihan