HSK 9 · 7 画
狂
kuáng
笔顺ลำดับการเขียน
狂
7 ขีด
意思ความหมาย
คุ้มคลั่งเสียสติ, บ้าคลั่ง
mad; wild; violent
例句ตัวอย่างประโยค
他是个工作狂。
tā shì gè gōng zuò kuáng
เขาเป็นคนบ้างานคนหนึ่ง
He is a workaholic.
公牛在街上狂奔。
Gōngniú zài jiē shang kuángbēn.
วัวกระทิงวิ่งเตลิดไปตามท้องถนนอย่างบ้าคลั่ง
The bull ran wildly through the street.
他兴奋若狂。
tā xīng fèn ruò kuáng
เขาตื่นเต้นดีใจจนแทบคลั่ง
He was widely excited.
她欣喜若狂。
tā xīn xǐ ruò kuáng
เธอดีใจจนเนื้อเต้น
She was beside herself with joy.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 犭
7 画
kuáng
โครงสร้าง: ⿰犭王
ที่มา: สุนัข
ความหมายดั้งเดิม: บ้าคลั่ง, เกรี้ยวกราด; รุนแรง; ป่าเถื่อน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
狂
上古音 (Baxter-Sagart) *[k-ɢʷ]aŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) gwaŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) gᵂjaŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) gwaŋStarostin1989
中原官话 guang4Rime
中原官话 kuang2Rime
北京 (Ding1958) kʰ u a ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) kuáng juépypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) guaonRime
吴语-苏州 guaonRime
官话-南京 guang4Rime
官话-南京 kuang2Rime
客家话 (客语拼音) khogRime
客家话 (客语拼音) khongRime
客家话 (客语拼音) kongRime
广韵 gʰĭwaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 巨王切Guangyun
广韵 (反切) 渠放切Guangyun
广韵 (反切) 巨王Unihan
广韵 (反切) 渠放Unihan
晚汉 (Schuessler) gyɑŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) gwaŋStarostin1989
普通话 kuángUnihan
普通话 (Baxter) gjwangBaxter2014
普通话 (Pinlu) kuángUnihan
普通话 (Schuessler) gjwaŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) gjwangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) kong˨˩Rime
粤语 (粤拼) kwong˨˩Rime
粤语 (粤拼) kong4Unihan
越南语 (汉越音) cuồngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kong5Rime
韩语 (汉字音) KWANGUnihan
同源คำร่วมรากไทย-จีน
狂
ไทย ขวาง /k̄hwāng/
← จีนกลางโบราณ gjwang / giwaŋ
← จีน上古 *k-ɢʷaŋ {*[k-ɢʷ]aŋ}
ขวาง