汉字 บัตรคำ HSK 1–9
← กลับไปบัตรคำ 信用

เทียบคำศัพท์

信用 / 信誉

ความหมายอาจใกล้กัน แต่เลือกใช้ต่างกันตามบริบทและโครงสร้างประโยค

HSK 5

信用

xìnyòng

ความน่าเชื่อถือหรือเครดิต, การรักษาคำพูดตามสัญญาจนได้รับความไว้วางใจ

ชนิดคำ: n,a

ดูบัตรคำและฟังเสียง
HSK 8

信誉

xìnyù

ความน่าเชื่อถือและชื่อเสียงเกียรติคุณในวงการค้า

ชนิดคำ: n

ดูบัตรคำและฟังเสียง

ลองอ่าน 信用 ในบริบท

คำและวลีที่ใช้ร่วมกันในคลังเดิม

讲信用丧失信用信用奸臣信用贷款
我在用信用卡付。

ฉันกำลังชำระเงินด้วยบัตรเครดิต

多数美国人有银行签发的信用卡。

ชาวอเมริกันส่วนใหญ่มีบัตรเครดิตที่ออกให้โดยธนาคาร

首次订购时,本人将提供信用照会资料给您。

ในการสั่งซื้อครั้งแรก ฉันจะส่งเอกสารอ้างอิงเครดิตให้คุณ

ลองอ่าน 信誉 ในบริบท

คำและวลีที่ใช้ร่วมกันในคลังเดิม

信誉卓著
他的颠覆行为将使整个自由运动丧失信誉。

การกระทำอันเป็นการบ่อนทำลายของเขาจะทำให้ขบวนการเสรีภาพทั้งหมดสูญเสียความน่าเชื่อถือ

公司绝不愿将自己的信誉孤注一掷。

บริษัทไม่ยอมเอาชื่อเสียงของตนเองไปเสี่ยงเดิมพันแบบหมดหน้าตักอย่างเด็ดขาด

这会损害我们的信誉。

สิ่งนี้จะทำลายความน่าเชื่อถือของพวกเรา

ที่มาของการเชื่อมคู่คำ

1700 对近义词语用法对比 — สารบัญ รายการ 1397, อ้างถึงหน้า 1292 ของฉบับพิมพ์

ใช้สารบัญเพื่อเลือกคู่คำมาเปรียบเทียบเท่านั้น ความหมายและตัวอย่างในคลังเดิมแสดงแยกจากส่วนที่เรียบเรียงใหม่ คู่คำอ้างอิงไม่ได้หมายความว่าใช้แทนกันได้ทุกกรณี