หมวดอักษร: 亻
ความหมายปัจจุบัน :
倦 [juàn] อ่อนเพลีย –> 疲倦 [píjuàn] อ่อนเพลีย
พัฒนาการตัวอักษร :
.png)
”
倦
juàn
疲乏：疲倦。倦怠。倦意。倦容。倦色。
对某种活动失去兴趣：厌倦。倦飞（喻厌倦仕宦而归隐）。倦游（厌倦游宦生涯）。
笔画数：10；
部首：亻；
笔顺编号：3243113455
笔顺：撇竖捺撇横横撇捺折折
倦
勌
juàn
【动】
(形声。从人,卷声。本义:疲倦,劳累)
同本义〖tired;weary〗
倦,疲也。——《汉书·司马相如传》集注
倦狭路之迫隘。——潘岳《西征赋》
不继之以倦。——《礼记·表记》
居之无倦。——《论语》
士卒罢倦。——《汉书·严助传》
文倦于事。——《战国策·齐策四》
劳苦倦极。——《史记·屈原贾生列传》
鸟倦飞而知还。——晋·陶渊明《归去来兮辞》
相公倦。——明·宗臣《报刘一丈书》
又如:困倦(疲乏想睡);倦程(倦于旅程);倦飞(疲于飞行。以鸟自比,比喻归隐);倦怯(倦怠而没心绪);倦惫(疲倦困惫);倦闷(疲倦烦闷);倦劳(疲倦劳累)
懈怠,厌烦,厌倦〖bewearyof;betiredof〗
诲人不倦。——《论语》
则徧而不倦。——《国语·晋语》。注:“懈也。”
又如:闷倦(烦闷厌倦);倦游(厌于游宦而想辞官);倦笔(不经心的手笔);倦世(厌倦于俗世的生活)
倦
juàn
【动】
蹲坐,双臂贴近身体弯下腰去,或蜷腿并用臀部贴近地面。通“踞”〖crouch〗
方倦龟壳而食蛤梨。——《淮南子》
衰减〖decline〗
居贫苦而志不倦。——《论衡》
倦怠
juàndài
〖languid〗疲乏懈怠,厌倦懈怠;疲劳困倦
倦勤
juànqín
〖resignationofanofficial〗本指厌倦于勤劳的事。后引申为天子厌倦于政事的辛劳,懒于从政或高官,将辞官告退。今比喻官吏自动辞职
倦容
juànróng
〖tiredlook〗疲倦的脸色
脸上略带倦容
倦色
juànsè
〖tiredlook〗懈怠厌倦的神色
倦意
juànyì
〖tiredfeeling〗困乏疲倦的意态
清新的空气驱走了倦意
倦游
juànyóu
〖thoroughlysatisfythesight-seeingmood〗游兴已尽
倦游归来
仓颉 ชางเจ๋ย์ :
– OFQU 人火手仰（山）
注音 จู้อิน:
– ㄐㄩㄢˋ
拼音 พินอิน:
– juàn
前缀: 人＝［体］有灵性的高等动物。
字身: 卷＝［用］曲也。
字源: 会意，形声－小篆文
字意: ［用］人曲身，疲也，懈也。
体:
用:
疲倦: 体力不济。
厌倦: 厌恶疲惫。
困倦: 困苦疲惫。
倦容: 疲惫的面容。
倦怠: 疲惫懈怠。
因:
倦勤: 厌疲于勤劳之事。
果:
组合字:
上古音 เสียงจีนโบราณยุคเก่า : grons
中古音 เสียงจีนโบราณยุคกลาง : gyenh
吴音 เสียงถิ่นอู๋ : jioe
客家音 เสียงถิ่นฮากกา : kien
南京音 เสียงถิ่นนานกิง : jüän4
粤音 เสียงถิ่นกวางตุ้ง : gyun
潮音 เสียงถิ่นแต้จิ๋ว : guang6
闽音 เสียงถิ่นหมิ่นหนาน : kuan7
日音 เสียงญี่ปุ่น : ken
韩音 เสียงเกาหลี : guen
越南音 เสียงเวียดนาม : quyeenj
“