hàohuā bùchángkāi 　 hàojǐngbùcháng zài
好花不常开　好景不常在
chóuduī jiěxiào méi 　 lèisǎ xiāngsī dài
愁堆解笑眉　泪洒相思带
jīnxiāo líbié hòu 　 hérì jūn zài lái
今宵离别后　何日君再来
hēwán liao zhèbēi 　 qǐng jìndiǎn xiǎocài
喝完了这杯　请进点小菜
rénshēng nándé jǐhuí zuì 　 bùhuān gēng hédài
人生难得几回醉　不欢更何待
( láiláilái 　 hēwán le zhèbēi zàishuō bā )
(来来来　喝完了这杯再说吧)
jīnxiāo líbié hòu 　 hérì jūn zài lái
今宵离别后　何日君再来

tíngchàng yángguān dié 　 zhòngqíng bái yùbēi
停唱阳关叠　重擎白玉杯
yíqín pínzhìyǔ 　 láoláo fǔjūnhuái
慇勤频致语　牢牢抚君怀
jīnxiāo líbié hòu 　 hérì jūn zài lái
今宵离别后　何日君再来
hēwán liao zhèbēi 　 qǐng jìndiǎn xiǎocài
喝完了这杯　请进点小菜
rénshēng nándé jǐhuí zuì 　 bùhuān gēng hédài
人生难得几回醉　不欢更何待
āi 　 zài hēyībēi 　 gān le bā
哎　再喝一杯　干了吧
jīnxiāo líbié hòu 　 hérì jūn zài lái
今宵离别后　何日君再来