HSK 9 · 22 画
脉搏 脈搏
màibó
笔顺ลำดับการเขียน
脉
9 ขีด
搏
13 ขีด
意思ความหมาย
การเต้นของชีพจรหัวใจ
pulse (both medical and figurative)
例句ตัวอย่างประโยค
他的脉搏跳得很慢。
tā de màibó tiào dehěn màn
ชีพจรของเขาเต้นช้าๆ
His pulse beat slow.
他的脉搏加快。
tā de mài bó jiā kuài
ชีพจรของเขาเต้นเร็วขึ้น
His pulse quickened.
我的脉搏很快。
Wǒ de màibó hěnkuài.
ชีพจรของฉันเต้นเร็วมาก
My pulse is fast.
再检查一下汤姆的脉搏。
zài jiǎn chá yī xià tāng mǔ de mài bó
ตรวจชีพจรของทอมดูอีกครั้งสิ
Check Tom's pulse again.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
时代的脉搏shí dài de mài bóวลีชีพจรแห่งยุค 把握生活的脉搏bǎ wò shēng huó de mài bóวลีจับจังหวะชีวิต
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺼
9 画
mài
โครงสร้าง: ⿰⺼永
ที่มา: หมายถึงหลอดเลือดในร่างกาย
ความหมายดั้งเดิม: ชีพจร; หลอดเลือดแดง, หลอดเลือดดำ; หลอดเลือด
部首 扌
13 画
bó
โครงสร้าง: ⿰扌尃
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: การต่อสู้; สู้; ตี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
脉
上古音 (Baxter-Sagart) *C.mˤ<r>[i]kBaxter2014
中原官话 me1Rime
北京 (Ding1958) m a i ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) m o ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) mài mòpypinyin
官话-南京 mä5Rime
客家话 (客语拼音) magRime
广韵 mækGuangyun
广韵 (反切) 莫獲切Guangyun
广韵 (反切) 莫獲Unihan
普通话 màiUnihan
普通话 (Baxter) meakBaxter2014
普通话 (Pinlu) màiUnihan
粤语 (粤拼) mak6Unihan
韩语 (汉字音) MAYKUnihan
ตัวเต็ม 脈 脉
搏
上古音 (Baxter-Sagart) *p(r)ak-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *pˤakBaxter2014
上古音 (Starostin) pākStarostin1989
中原官话 buo1Rime
中原官话 fu4Rime
中原官话 puo1Rime
北京 (Ding1958) p o ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) poqRime
吴语-苏州 poqRime
官话-南京 bo5Rime
官话-南京 fu4Rime
官话-南京 po5Rime
客家话 (客语拼音) bogRime
客家话 (客语拼音) bokRime
客家话 (客语拼音) fuRime
客家话 (客语拼音) pogRime
客家话 (客语拼音) pokRime
广韵 puɑkGuangyun
广韵 pĭu˩Guangyun
广韵 pʰuɑkGuangyun
广韵 (反切) 匹各切Guangyun
广韵 (反切) 方遇切Guangyun
广韵 (反切) 補各切Guangyun
广韵 (反切) 匹各Unihan
广韵 (反切) 方遇Unihan
广韵 (反切) 補各Unihan
晚汉 (Starostin) pākStarostin1989
普通话 bóUnihan
普通话 (Baxter) pakBaxter2014
普通话 (Baxter) pjuHBaxter2014
普通话 (Pinlu) bóUnihan
普通话 (Wikibooks) pakWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) pjuHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bok˧Rime
粤语 (粤拼) bok3Unihan
越南语 (汉越音) vácUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phok4Rime
韩语 (汉字音) PAKUnihan