HSK 9 · 21 画
烹调 烹調
pēngtiáo
笔顺ลำดับการเขียน
烹
11 ขีด
调
10 ขีด
意思ความหมาย
ปรุงแต่งรสชาติอาหาร
to cook
例句ตัวอย่างประโยค
你喜欢不喜欢烹调?
nǐ xǐhuan bù xǐhuan pēngtiáo
คุณชอบทำอาหารไหม?
Do you go for cooking?
事实上，最引不起我兴趣的莫过于烹调了。
shìshíshàng zuì yǐn bù qǐ wǒ xìngqù de mòguòyú pēngtiáo le
อันที่จริงแล้ว ไม่มีเรื่องใดที่จะดึงดูดความสนใจของฉันได้น้อยไปกว่าการทำอาหารอีกแล้ว
Nothing interests me less than cooking, as a matter of fact.
冻鸡应彻底解冻後再烹调.
dòng jī yīng chèdǐ jiědòng hòu zài pēngtiáo
ไก่แช่แข็งควรนำมาละลายน้ำแข็งออกให้หมดจดเสียก่อนแล้วจึงนำไปปรุงอาหาร
A frozen chicken should be allowed to defrost completely before cooking.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
烹调五味pēng tiáo wǔ wèiวลีปรุงรส 烹调能手pēng tiáo néng shǒuวลีเชฟเก่ง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 灬
11 画
pēng
โครงสร้าง: ⿱亨灬
ที่มา: ปรุงอาหารด้วยไฟ
ความหมายดั้งเดิม: การทำอาหาร, ครัว; ผัด
部首 讠
10 画
diào
โครงสร้าง: ⿰讠周
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: ทำนอง, จังหวะ, คีย์; ย้าย, แลกเปลี่ยน (tune, melody, key; to transfer, to exchange)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
烹
上古音 (Baxter-Sagart) *[p.qʰ]ˤraŋBaxter2014
上古音 (Starostin) phrāŋStarostin1989
中原官话 ping1Rime
北京 (Ding1958) pʰ ə ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phenRime
吴语-苏州 phenRime
官话-南京 pen1Rime
客家话 (客语拼音) penRime
客家话 (客语拼音) phenRime
客家话 (客语拼音) piongRime
广韵 (反切) 撫庚Unihan
晚汉 (Starostin) phrēŋStarostin1989
普通话 pēngUnihan
普通话 (Baxter) phaengBaxter2014
普通话 (Wikibooks) phaengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) paang˥˧Rime
粤语 (粤拼) paang1Unihan
越南语 (汉越音) phanhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phing1Rime
韩语 (汉字音) PHAYNGUnihan
调
北京 (Ding1958) t i a u ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) tʰ i a u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) diào tiáopypinyin
普通话 diàoUnihan
普通话 (Pinlu) diàoUnihan
普通话 (Pinlu) tiáoUnihan
粤语 (粤拼) diu6Unihan
ตัวเต็ม 調