汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 24 画
衰竭
shuāijié
v ความถี่อันดับ 10257

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 衰竭

笔顺ลำดับการเขียน

衰 10 ขีด
竭 14 ขีด

意思ความหมาย

ล้มเหลวหมดสภาพการทำงานของอวัยวะ
organ failure; exhaustion; prostration (medicine)

例句ตัวอย่างประโยค

病历记录了患者出现器官衰竭的时间。
bìng lì jì lù le huàn zhě chū xiàn qì guān shuāi jié de shí jiān 。
ประวัติการรักษาบันทึกเวลาที่ผู้ป่วยเกิดภาวะอวัยวะล้มเหลว
The medical record notes when the patient developed organ failure.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

器官衰竭qì guān shuāi jiéวลีการล้มเหลวของอวัยวะ 心力衰竭xīn lì shuāi jiéวลีหัวใจล้มเหลว
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

衰 ตัวเต็ม
部首 衣 10 画 shuāi
โครงสร้าง: ⿻衣⿻口一
ที่มา: บุคคลในชุดคลุมที่มีบาดแผลที่ศีรษะ
ความหมายดั้งเดิม: อ่อนแอ, ไร้กำลัง; เสื่อมลง, อ่อนแอลง
竭 ตัวเต็ม
部首 立 14 画 jié
โครงสร้าง: ⿰立曷
ที่มา: ยืน
ความหมายดั้งเดิม: ทำให้หมดสิ้น; พยายามอย่างเต็มที่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

衰
上古音 (Baxter-Sagart) *[s.r̥]ˤrujBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]rojBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *srujBaxter2014 上古音 (Schuessler) k-sroiSchuessler2007 上古音 (Schuessler) sruiSchuessler2007 上古音 (Starostin) srwǝjStarostin1989 中原官话 chuai1Rime 中原官话 shuai1Rime 北京 (Ding1958) ʂ u a i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) shuāi suō cuīpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) saRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tseRime 吴语-苏州 seRime 官话-南京 chuei1Rime 官话-南京 shuä1Rime 客家话 (客语拼音) coiRime 客家话 (客语拼音) cuiRime 客家话 (客语拼音) soiRime 广韵 ʃwiGuangyun 广韵 ʧʰĭweGuangyun 广韵 (反切) 所追切Guangyun 广韵 (反切) 楚危切Guangyun 广韵 (反切) 所追Unihan 广韵 (反切) 楚危Unihan 早期官话 (Coblin) *shuei1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tṣʰuɑi ~ tṣʰoiSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ṣuiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṣwǝjStarostin1989 普通话 shuāiUnihan 普通话 (Baxter) srwijBaxter2014 普通话 (Baxter) tshwojBaxter2014 普通话 (Baxter) tsrhjweBaxter2014 普通话 (Coblin) ṣwiCoblin2015 普通话 (Pinlu) shuāiUnihan 普通话 (Schuessler) tṣʰwieSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṣwiSchuessler2007 粤语 (粤拼) ceoi˥˧Rime 粤语 (粤拼) seoi˥˧Rime 粤语 (粤拼) seoi1Unihan 越南语 (汉越音) suyUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sue1Rime 韩语 (汉字音) CHOYUnihan 韩语 (汉字音) SOYUnihan
竭
上古音 (Baxter-Sagart) *N-[k](r)atBaxter2014 上古音 (Schuessler) gratSchuessler2007 上古音 (Starostin) gratStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) ɡradZhengzhang 中原官话 je2Rime 北京 (Ding1958) tɕ i e ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiqRime 吴语-苏州 djieqRime 官话-南京 jä5Rime 客家话 (客语拼音) kiadRime 客家话 (客语拼音) kietRime 广韵 gʰĭɐtGuangyun 广韵 gʰĭɛtGuangyun 广韵 (反切) 其謁切Guangyun 广韵 (反切) 渠列切Guangyun 广韵 (反切) 其謁Unihan 广韵 (反切) 渠列Unihan 晚汉 (Schuessler) gɨatSchuessler2007 晚汉 (Starostin) gratStarostin1989 普通话 jiéUnihan 普通话 (Baxter) gjetBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiéUnihan 普通话 (Schuessler) gjät 3Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) gjetWikibooks2016a 粤语 (粤拼) kit˧Rime 粤语 (粤拼) kit3Unihan 越南语 (汉越音) kiệtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kiat8Rime 韩语 (汉字音) KALUnihan 韩语 (汉字音) KELUnihan