HSK 9 · 13 画
曲折
qūzhé
笔顺ลำดับการเขียน
曲
6 ขีด
折
7 ขีด
意思ความหมาย
คดเคี้ยววกวนซับซ้อน
winding; (fig.) complicated
例句ตัวอย่างประโยค
在前进的道路上,他们是一定会碰到曲折的。
zài qiánjìn de dào lùshang tāmen shì yīdìng huì pèngdào qūzhé de
บนเส้นทางข้างหน้า พวกเขาต้องเจออุปสรรคคดเคี้ยวแน่
On their way forward, they are bound to run into twists and turns.
道路曲折地穿过群山。
dào lù qū zhé dì chuān guò qún shān
ถนนคดเคี้ยวผ่านเทือกเขา
The road zigzagged through the mountains.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
破案过程惊险曲折pò àn guò chéng jīng xiǎn qū zhéวลีการคลี่คลายคดีเต็มไปด้วยความตื่นเต้น 曲折动人的评书段子qū zhé dòngrén de píng shū duàn ziวลีเรื่องเล่าขานน่าประทับใจ
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 曰
6 画
qū
โครงสร้าง: ⿻曰⿰丨丨
ที่มา: วัตถุที่พับ
ความหมายดั้งเดิม: คดเคี้ยว, งอ; ผิด, เท็จ
部首 扌
7 画
zhé
โครงสร้าง: ⿰扌斤
ที่มา: มือที่ถือขวาน
ความหมายดั้งเดิม: หัก, พับ, งอ, ค้อม; ถ่อมตัว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
曲
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰ(r)okBaxter2014
上古音 (Schuessler) kh(r)jokSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khokSchuessler2007
上古音 (Starostin) khokStarostin1989
中原官话 qu1Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ y ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) tɕʰ y ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) qū qǔpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chioqRime
吴语-苏州 chioqRime
官话-南京 qü5Rime
客家话 (客语拼音) khiukRime
客家话 (客语拼音) kiugRime
客家话 (客语拼音) kiukRime
客家话 (客语拼音) ziuRime
广韵 kʰĭwokGuangyun
广韵 (反切) 丘玉切Guangyun
广韵 (反切) 丘玉Unihan
早期官话 (Coblin) *khiuk7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰɨokSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khokStarostin1989
普通话 qūUnihan
普通话 (Baxter) khjowkBaxter2014
普通话 (Coblin) khjwokCoblin2015
普通话 (Pinlu) qūUnihan
普通话 (Pinlu) qǔUnihan
普通话 (Schuessler) kʰjwokSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khjowkWikibooks2016a
粤语 (粤拼) kuk˥Rime
粤语 (粤拼) kuk1Unihan
越南语 (汉越音) khúcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khiau1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khiauh4Rime
闽南-泉漳 (白话字) khik4Rime
闽南-泉漳 (白话字) khiok4Rime
韩语 (汉字音) KOKUnihan
ตัวเต็ม 曲 麯
折
上古音 (Baxter-Sagart) *N-tetBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤet-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tetBaxter2014
上古音 (Schuessler) N-tjetSchuessler2007
上古音 (Schuessler) detSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tetSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tjetSchuessler2007
上古音 (Starostin) tatStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) djedZhengzhang
上古音 (郑张尚芳) tjedZhengzhang
中原官话 sheo2Rime
中原官话 zheo1Rime
北京 (Ding1958) ʂ ɤ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂ ɤ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) zhé shé zhē típypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzeqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeqRime
吴语-苏州 tzeqRime
吴语-苏州 zeqRime
官话-南京 shä5Rime
官话-南京 ti2Rime
官话-南京 zhä5Rime
客家话 (客语拼音) chatRime
客家话 (客语拼音) sadRime
客家话 (客语拼音) teRime
客家话 (客语拼音) tsakRime
客家话 (客语拼音) tsatRime
客家话 (客语拼音) zadRime
客家话 (客语拼音) zakRime
客家话 (客语拼音) zatRime
客家话 (客语拼音) zepRime
广韵 dʰiei˩Guangyun
广韵 tɕĭɛtGuangyun
广韵 ʑĭɛtGuangyun
广韵 (反切) 常列切Guangyun
广韵 (反切) 旨熱切Guangyun
广韵 (反切) 杜奚切Guangyun
广韵 (反切) 常列Unihan
广韵 (反切) 旨熱Unihan
广韵 (反切) 杜奚Unihan
晚汉 (Schuessler) dźatSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tśatSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćatStarostin1989
普通话 zhéUnihan
普通话 (Baxter) dejHBaxter2014
普通话 (Baxter) dzyetBaxter2014
普通话 (Baxter) tsyetBaxter2014
普通话 (Pinlu) shéUnihan
普通话 (Pinlu) zhéUnihan
普通话 (Pinlu) zhēUnihan
普通话 (Schuessler) tśjätSchuessler2007
普通话 (Schuessler) źjätSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dejHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) dzyetWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tsyetWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zit˧Rime
粤语 (粤拼) zit3Unihan
越南语 (汉越音) chiếtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ciat4Rime
闽南-泉漳 (白话字) cih8Rime
闽南-泉漳 (白话字) siat8Rime
韩语 (汉字音) CELUnihan
韩语 (汉字音) CEYUnihan
ตัวเต็ม 折 摺