HSK 9 · 23 画
深奥 深奧
shēn’ào
笔顺ลำดับการเขียน
深
11 ขีด
奥
12 ขีด
意思ความหมาย
ลึกซึ้งยากแท้หยั่งถึง
profound; abstruse; recondite
例句ตัวอย่างประโยค
这场争论对我来说太深奥了，我一点都搞不明白。
zhè chǎng zhēnglùn duìwǒláishuō tài shēn'ào le wǒ yīdiǎn dōu gǎo bù míngbai
การถกเถียงครั้งนี้ลึกซึ้งเกินไปสำหรับฉัน ฉันไม่เข้าใจเลยสักนิด
The argument was too intellectual for me; I couldn't follow a word of it.
深奥的形而上学理论
shēn'ào de xíng'érshàngxué lǐlùn
ทฤษฎีอภิปรัชญาที่ลึกซึ้ง
A deep metaphysical theory.
深奥知识、感情或意义的深处
shēn'ào zhīshi gǎnqíng huò yìyì de shēnchù
ความลึกซึ้งของความรู้ ความรู้สึก หรือความหมายที่ลุ่มลึก
Depth of intellect, feeling, or meaning.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
深奥的道理shēn ào de dào liวลีหลักการลึกซึ้ง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
11 画
shēn
โครงสร้าง: ⿰氵罙
ที่มา: น้ำลึก
ความหมายดั้งเดิม: ลึก, ลึกซึ้ง; ความลึก
部首 大
12 画
ào
โครงสร้าง: ⿱⿵宀米大
ที่มา: บุคคลขนาดใหญ่ค้นพบบ้านที่เต็มไปด้วยข้าว
ความหมายดั้งเดิม: ลึกลับ, มืดมน, ลึกซึ้ง; ใช้ในการถอดเสียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
深
上古音 (Baxter-Sagart) *[l̥][ə]mBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[l̥][ə]m-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) nhəmSchuessler2007
上古音 (Schuessler) nhəm ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ƛhǝmStarostin1989
中原官话 chen1Rime
中原官话 shen1Rime
北京 (Ding1958) ʂ ə n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime
吴语-苏州 senRime
官话-南京 shen1Rime
官话-南京 shen4Rime
客家话 (客语拼音) chhiimRime
客家话 (客语拼音) ciimRime
客家话 (客语拼音) tshiimRime
广韵 ɕĭĕmGuangyun
广韵 ɕĭĕm˩Guangyun
广韵 (反切) 式禁切Guangyun
广韵 (反切) 式針切Guangyun
广韵 (反切) 式禁Unihan
广韵 (反切) 式針Unihan
晚汉 (Schuessler) śim,tśʰimSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) śimᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) shǝmStarostin1989
普通话 shēnUnihan
普通话 (Baxter) syimBaxter2014
普通话 (Baxter) syimHBaxter2014
普通话 (Pinlu) shēnUnihan
普通话 (Schuessler) śjəmᴬSchuessler2007
普通话 (Schuessler) śjəmᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) sam˥˧Rime
粤语 (粤拼) sam1Unihan
越南语 (汉越音) thâmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chim1Rime
闽南-泉漳 (白话字) sim1Rime
韩语 (汉字音) SIMUnihan
奥
中原官话 au4Rime
北京 (Ding1958) a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) ào yù yōupypinyin
官话-南京 ao4Rime
客家话 (客语拼音) auRime
广韵 ʔɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 烏到切Guangyun
广韵 (反切) 烏到Unihan
普通话 àoUnihan
粤语 (粤拼) ou3Unihan
韩语 (汉字音) OUnihan
韩语 (汉字音) WUKUnihan
ตัวเต็ม 奧