社会主义 shèhuìzhǔyì

笔顺ลำดับการเขียน

社 8 ขีด

会 6 ขีด

主 5 ขีด

义 3 ขีด

意思ความหมาย

ลัทธิสังคมนิยม

socialism

例句ตัวอย่างประโยค

负责人的讲座谈到社会主义社区建设，强调遇到分歧不要轻易诉诸争吵；大家索性坐下来商量。

fù zérén de jiǎng zuò tán dào shè huì zhǔ yì shè qū jiàn shè ， qiáng diào yù dào fēn qí bú yào qīng yì sù zhū zhēng chǎo ； dà jiā suǒ xìng zuò xià lai shāng liang 。

การบรรยายของผู้รับผิดชอบกล่าวถึงการสร้างชุมชนสังคมนิยม และย้ำว่าอย่าหันไปทะเลาะง่าย ๆ เมื่อเห็นต่าง ทุกคนจึงนั่งคุยกันเสียเลย

The coordinator's talk discusses socialist community building and urges people not to resort readily to quarrels. Everyone decides to sit down and discuss matters.

这个组织支持社会主义哲学。

zhège zǔzhī zhīchí shèhuìzhǔyì zhéxué

องค์กรแห่งนี้ให้การสนับสนุนแนวคิดปรัชญาสังคมนิยม

This organization espouses the socialist philosophy.

有人说资本主义和社会主义最终会合而为一。

yǒurén shuō zīběnzhǔyì hé shèhuìzhǔyì zuìzhōng huì hé'érwéiyī

มีคนกล่าวว่าท้ายที่สุดแล้วระบบทุนนิยมและสังคมนิยมจะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน

Some say that capitalism and socialism will eventually converge.

汤姆是个社会主义者。

tāng mǔ shì gè shè huì zhǔ yì zhě

ทอมเป็นนักสังคมนิยมคนหนึ่ง

Tom is a socialist.

耶稣是个社会主义者。

yē sū shì gè shè huì zhǔ yì zhě

พระเยซูเป็นนักสังคมนิยมคนหนึ่ง

Jesus was a socialist.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首礻 8 画 shè

โครงสร้าง: ⿰礻土

ที่มา: วิญญาณแห่งดิน เสียงอ่านมาจากตัวนี้

ความหมายดั้งเดิม: กลุ่ม, องค์กร, สังคม; เทพแห่งดิน

部首人 6 画 huì

โครงสร้าง: ⿱人云

ที่มา: ผู้คนกำลังพูดจา

ความหมายดั้งเดิม: ชุมนุม, พบปะ; การประชุม; สมาคม, กลุ่ม

部首丶 5 画 zhǔ

โครงสร้าง: ⿱丶王

ที่มา: ตะเกียงที่มีเปลวไฟ

ความหมายดั้งเดิม: เป็นเจ้าของ; เป็นเจ้าภาพ; เจ้านาย; เจ้าภาพ; นาย

部首丿 3 画 yì

โครงสร้าง: ⿻丶乂

ที่มา: แกะ; รูปย่อของคำว่าความยุติธรรม

ความหมายดั้งเดิม: ความถูกต้อง, ความเหมาะสม; ความยุติธรรม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

社

上古音 (Baxter-Sagart) *m-tʰAʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) daʔ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) d(h)iáStarostin1989 中原官话 sheo4Rime 北京 (Ding1958) ʂ ɤ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zauRime 吴语-苏州 zoRime 吴语-苏州 zoeRime 官话-南京 she4Rime 客家话 (客语拼音) saRime 广韵 ʑĭaGuangyun 广韵 (反切) 常者切Guangyun 广韵 (反切) 常者Unihan 早期官话 (Coblin) *zhia3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dźaᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ́(h)ä́Starostin1989 普通话 shèUnihan 普通话 (Baxter) dzyaeXBaxter2014 普通话 (Coblin) źja:Coblin2015 普通话 (Pinlu) shèUnihan 普通话 (Schuessler) źjaᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzyaeXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) se˨˧Rime 粤语 (粤拼) se5Unihan 越南语 (汉越音) xãUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sia6Rime 韩语 (汉字音) SAUnihan

会

北京 (Ding1958) kʰ u a i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) x u e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) huì kuàipypinyin 普通话 huìUnihan 普通话 (Pinlu) huìUnihan 普通话 (Pinlu) kuàiUnihan 粤语 (粤拼) wui6Unihan 越南语 (汉越音) hộiUnihan 韩语 (汉字音) HOYUnihan 韩语 (汉字音) KOYUnihan ตัวเต็ม 会會

主

上古音 (Baxter-Sagart) *toʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) toʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) tóStarostin1989 中原官话 zhu3Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zhǔ zhùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhu3Rime 客家话 (客语拼音) chuRime 客家话 (客语拼音) tsuRime 客家话 (客语拼音) zuRime 广韵 tɕĭuGuangyun 广韵 (反切) 之𢈔切Guangyun 广韵 (反切) 之庾Unihan 早期官话 (Coblin) *ciu3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśoᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćwáStarostin1989 普通话 zhǔUnihan 普通话 (Baxter) tsyuXBaxter2014 普通话 (Coblin) tśju:Coblin2015 普通话 (Pinlu) zhǔUnihan 普通话 (Schuessler) tśjuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyuXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zyu˧˥Rime 粤语 (粤拼) zyu2Unihan 越南语 (汉越音) chúaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cu2Rime 韩语 (汉字音) CWUUnihan

义

北京 (Ding1958) i ⁵¹Ding1958 普通话 yìUnihan 普通话 (Pinlu) yìUnihan 粤语 (粤拼) ji6Unihan ตัวเต็ม 义義