调剂 tiáojì

笔顺ลำดับการเขียน

调 10 ขีด

剂 8 ขีด

意思ความหมาย

ปรับสมดุลคลี่คลายความตึงเครียด

to adjust; to redistribute (resources etc); (fig.) (of an activity) to provide variety in one's daily life

例句ตัวอย่างประโยค

读书是他调剂生活的一种方式。

dú shū shì tā tiáo jì shēng huó de yī zhǒng fāng shì 。

การอ่านเป็นวิธีหนึ่งที่เขาใช้ผ่อนคลายและเพิ่มสีสันให้ชีวิต

Reading is one way he adds variety to his life.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

调剂物资tiáo jì wù zīวลีจัดสรรสิ่งของ 调剂生活tiáo jì shēng huóวลีปรับสมดุลชีวิต 娱乐可以调剂精神yú lè kě yǐ tiáo jì jīng shenวลีความบันเทิงช่วยผ่อนคลายจิตใจ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

调节tiáojié 调试tiáoshì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首讠 10 画 diào

โครงสร้าง: ⿰讠周

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: ทำนอง, จังหวะ, คีย์; ย้าย, แลกเปลี่ยน (tune, melody, key; to transfer, to exchange)

部首刂 8 画 jì

โครงสร้าง: ⿰齐刂

ที่มา: มีด

ความหมายดั้งเดิม: ขนาดยา; ยา; คำลักษณนามสำหรับยา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

调

北京 (Ding1958) t i a u ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) tʰ i a u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) diào tiáopypinyin 普通话 diàoUnihan 普通话 (Pinlu) diàoUnihan 普通话 (Pinlu) tiáoUnihan 粤语 (粤拼) diu6Unihan ตัวเต็ม 調

剂

北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958 普通话 jìUnihan 普通话 (Pinlu) jìUnihan 粤语 (粤拼) zai1Unihan ตัวเต็ม 劑