HSK 9 · 17 画
统治 統治
tǒngzhì
笔顺ลำดับการเขียน
统
9 ขีด
治
8 ขีด
意思ความหมาย
ปกครองควบคุมบ้านเมือง
to rule (a country); to govern; rule
例句ตัวอย่างประโยค
统治一个国家并不简单。
tǒng zhì yí gè guó jiā bìng bù jiǎn dān
การปกครองประเทศไม่ได้เรียบง่ายเลย
To govern a country is no easy job.
他是一个强有力的统治者。
tā shì yí gè qiáng yǒu lì de tǒng zhì zhě
เขาเป็นผู้ปกครองที่ทรงอำนาจคนหนึ่ง
He is a potent ruler.
统治一个国家不是一个简单活。
tǒng zhì yí gè guó jiā bú shì yí gè jiǎn dān huó
การปกครองประเทศสักประเทศหนึ่งไม่ใช่งานง่ายๆ เลย
To govern a country is no easy job.
有些人说日本是个男性统治的社会。
Yǒuxiē rén shuō rìběn shì gè nánxìng tǒngzhì de shèhuì.
บางคนบอกว่าญี่ปุ่นเป็นสังคมที่ผู้ชายมีอำนาจเหนือ
Some people say Japan is a male-dominated society.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
封建统治fēng jiàn tǒng zhìวลีการปกครองศักดินา 统治文坛tǒng zhì wén tánวลีครองวงการวรรณกรรม 统治阶级tǒng zhì jiē jíวลีชนชั้นปกครอง 血腥统治xuè xīng tǒng zhìวลีการปกครองโหดเหี้ยม
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
9 画
tǒng
โครงสร้าง: ⿰纟充
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ปกครอง, สั่งการ; รวบรวม, รวมตัว
部首 氵
8 画
zhì
โครงสร้าง: ⿰氵台
ที่มา: โครงสร้างที่ควบคุมการไหลของน้ำ
ความหมายดั้งเดิม: บริหาร, ปกครอง, ควบคุม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
统
北京 (Ding1958) tʰ u ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 tǒngUnihan
普通话 (Pinlu) tǒngUnihan
粤语 (粤拼) tung2Unihan
ตัวเต็ม 統
治
上古音 (Baxter-Sagart) *C.lrəBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *lrə-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) d-ləhSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŁhǝhStarostin1989
中原官话 chy2Rime
中原官话 zhy4Rime
又音 (多音字) zhì chípypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime
吴语-苏州 zyuRime
官话-南京 chr2Rime
官话-南京 zhr4Rime
客家话 (客语拼音) chhiiRime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) ciiRime
客家话 (客语拼音) tshiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 ɖʰi˩Guangyun
广韵 ɖʰĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 直之切Guangyun
广韵 (反切) 直利切Guangyun
广韵 (反切) 直吏切Guangyun
广韵 (反切) 直之Unihan
广韵 (反切) 直利Unihan
广韵 (反切) 直吏Unihan
晚汉 (Schuessler) ḍəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lhǝhStarostin1989
普通话 zhìUnihan
普通话 (Baxter) driBaxter2014
普通话 (Baxter) driHBaxter2014
普通话 (Pinlu) zhìUnihan
普通话 (Schuessler) dậiSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ḍɨ(ᶜ)Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) driWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) driHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ci˨˩Rime
粤语 (粤拼) zi˨˨Rime
粤语 (粤拼) zi6Unihan
越南语 (汉越音) trịUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ti6Rime
韩语 (汉字音) CHIUnihan