HSK 9 · 17 画
污秽 污穢
wūhuì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
污
6 ขีด
秽
11 ขีด
意思ความหมาย
โสโครกสกปรกแปดเปื้อน
(literary) dirty; filthy; (literary) dirt
例句ตัวอย่างประโยค
污秽导致疾病丛生.
wūhuì dǎozhì jíbìng cóngshēng
สิ่งสกปรกนำไปสู่โรคภัยไข้เจ็บ
Dirt breeds disease.
污秽导致疾病。
wū huì dǎo zhì jí bìng
ความสกปรกทำให้เกิดโรค
Filth breeds illnesses.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
6 画
wū
โครงสร้าง: ⿰氵亏
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: สกปรก,โสโครก; มลพิษ, ไม่บริสุทธิ์
部首 禾
11 画
huì
โครงสร้าง: ⿰禾岁
ที่มา: ธัญพืช
ความหมายดั้งเดิม: สกปรก, ไม่สะอาด; ไร้ศีลธรรม, ลามก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
污
上古音 (Baxter-Sagart) *qʷˤraBaxter2014
上古音 (Starostin) ʔwāStarostin1989
中原官话 wu1Rime
北京 (Ding1958) u ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) uRime
官话-南京 u1Rime
客家话 (客语拼音) vuRime
广韵 (反切) 哀都Unihan
早期官话 (Coblin) *u1Coblin2015
晚汉 (Starostin) ʔwāStarostin1989
普通话 wūUnihan
普通话 (Baxter) 'waeBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔuoCoblin2015
普通话 (Pinlu) wūUnihan
普通话 (Wikibooks) 'waeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wu˥˧Rime
粤语 (粤拼) wu1Unihan
越南语 (汉越音) ôUnihan
闽南-泉漳 (白话字) u1Rime
韩语 (汉字音) OUnihan
秽
北京 (Ding1958) x u e i ⁵¹Ding1958
普通话 huìUnihan
粤语 (粤拼) wai3Unihan
ตัวเต็ม 穢