HSK 9 · 21 画
污蔑
wūmiè
笔顺ลำดับการเขียน
污
6 ขีด
蔑
15 ขีด
意思ความหมาย
ใส่ร้ายป้ายสีเหยียดหยาม
to slander; to smear; to tarnish
例句ตัวอย่างประโยค
那是恶毒的污蔑。
nà shì è dú de wū miè
นั่นเป็นการใส่ร้ายป้ายสีอย่างชั่วร้าย
That is venomous slander.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
6 画
wū
โครงสร้าง: ⿰氵亏
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: สกปรก,โสโครก; มลพิษ, ไม่บริสุทธิ์
部首 艹
15 画
miè
โครงสร้าง: ⿱艹⿱罒戍
ความหมายดั้งเดิม: ดูถูก, ไม่สนใจ, ดูแคลน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
污
上古音 (Baxter-Sagart) *qʷˤraBaxter2014
上古音 (Starostin) ʔwāStarostin1989
中原官话 wu1Rime
北京 (Ding1958) u ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) uRime
官话-南京 u1Rime
客家话 (客语拼音) vuRime
广韵 (反切) 哀都Unihan
早期官话 (Coblin) *u1Coblin2015
晚汉 (Starostin) ʔwāStarostin1989
普通话 wūUnihan
普通话 (Baxter) 'waeBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔuoCoblin2015
普通话 (Pinlu) wūUnihan
普通话 (Wikibooks) 'waeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wu˥˧Rime
粤语 (粤拼) wu1Unihan
越南语 (汉越音) ôUnihan
闽南-泉漳 (白话字) u1Rime
韩语 (汉字音) OUnihan
蔑
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤetBaxter2014
上古音 (Schuessler) mêtSchuessler2007
上古音 (Starostin) mētStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 金文從伐𥄕聲或眉聲,兼殺滅伐功義Zhengzhang
中原官话 mie1Rime
北京 (Ding1958) m i e ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) miqRime
吴语-苏州 miqRime
官话-南京 miä5Rime
客家话 (客语拼音) metRime
客家话 (客语拼音) miedRime
广韵 mietGuangyun
广韵 (反切) 莫結切Guangyun
广韵 (反切) 莫結Unihan
晚汉 (Schuessler) metSchuessler2007
晚汉 (Starostin) miātStarostin1989
普通话 mièUnihan
普通话 (Baxter) metBaxter2014
普通话 (Pinlu) mièUnihan
普通话 (Schuessler) mietSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) metWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mit˨Rime
粤语 (粤拼) mit6Unihan
越南语 (汉越音) miệtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) biat8Rime
韩语 (汉字音) MYELUnihan
ตัวเต็ม 蔑 衊