纵横 zònghéng

笔顺ลำดับการเขียน

纵 7 ขีด

横 15 ขีด

意思ความหมาย

ทั้งแนวตั้งและแนวนอนไขว้กัน

lit. warp and weft in weaving; vertically and horizontal; length and breadth

例句ตัวอย่างประโยค

书里介绍纵横交错的街道、旧纸币和正宗地方饮食，也记录花木栽培的方法。

shū lǐ jiè shào zòng héng jiāo cuò de jiē dào 、 jiù zhǐ bì hé zhèng zōng dì fāng yǐn shí ， yě jì lù huā mù zāi péi de fāng fǎ 。

ในหนังสือมีถนนตัดสลับกัน ธนบัตรเก่า อาหารท้องถิ่นแท้ ๆ และวิธีเพาะปลูกไม้ดอกไม้ต้น

The book introduces crisscrossing streets, old banknotes, authentic local food, and methods of cultivating plants.

乡村的田野里阡陌纵横。

xiāngcūn de tiányě lǐ qiān mò zònghéng

ในชนบทมีถนนหลายสาย

The paths crisscrossed in the fields in the countryside.

爷爷听了老泪纵横。

Yéye tīngle lǎolèi-zònghéng.

คุณปู่ฟังแล้วน้ำตาไหลพรากอาบแก้ม

When Grandpa heard it, tears streamed down his face.

你会填纵横字谜吗？

nǐ huì tián zòng héng zì mí ma

คุณเล่นเกมปริศนาอักษรไขว้เป็นไหม

Can you do crosswords?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

笔意纵横bǐ yì zòng héngวลีลายเส้นอิสระ 纵横交错zòng héng jiāo cuòวลีสลับซับซ้อน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首纟 7 画 zòng

โครงสร้าง: ⿰纟从

ที่มา: เส้นด้าย

ความหมายดั้งเดิม: ปล่อยตามใจ, ให้เสรีภาพ

部首木 15 画 héng

โครงสร้าง: ⿰木黄

ที่มา: หมายถึงต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: แนวนอน, ข้าม; ไม่สมเหตุสมผล, รุนแรง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

纵

北京 (Ding1958) ts u ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 zòngUnihan 普通话 (Pinlu) zòngUnihan 粤语 (粤拼) zung3Unihan ตัวเต็ม 縱

横

北京 (Ding1958) x ə ŋ ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) x ə ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) héng hèng guāng guàng huáng huàngpypinyin 普通话 héngUnihan 普通话 (Pinlu) héngUnihan 粤语 (粤拼) waang4Unihan 越南语 (汉越音) hoạnhUnihan 韩语 (汉字音) HOYNGUnihan ตัวเต็ม 橫