HSK 9 · 17 画
芝麻
zhīma
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
芝
6 ขีด
麻
11 ขีด
意思ความหมาย
งาพืชเมล็ดเล็กให้น้ำมัน
sesame (seed)
例句ตัวอย่างประโยค
芝麻开门！
zhī má kāi mén
เซซามีเปิดประตู!
Open Sesame!
我吃了黑芝麻冰淇淋。
wǒ chī le hēi zhī má bīng qí lín
ฉันกินไอศกรีมงาดำไปแล้ว
I ate black sesame ice cream.
我點了一份芝麻麵包，用來製作素食漢堡。
wǒ diǎn le yī fèn zhī má miàn bāo yòng lái zhì zuò sù shí hàn bǎo
ฉันสั่งขนมปังโรยงาหนึ่งที่เพื่อนำมาทำแฮมเบอร์เกอร์มังสวิรัติ
I ordered a sesame seed buns for the veggie burgers.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
6 画
zhī
โครงสร้าง: ⿱艹之
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: งา; เห็ดวิเศษ
部首 麻
11 画
má
โครงสร้าง: ⿸广林
ที่มา: ต้นปอที่ปลูกในเรือน
ความหมายดั้งเดิม: ปอ, แฟลกซ์, งา; ชา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
芝
中原官话 zhy1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyuRime
官话-南京 zhr1Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tɕĭəGuangyun
广韵 (反切) 止而切Guangyun
广韵 (反切) 止而Unihan
普通话 zhīUnihan
普通话 (Pinlu) zhīUnihan
普通话 (Wikibooks) tsyiWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˥˧Rime
粤语 (粤拼) zi1Unihan
越南语 (汉越音) chiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci1Rime
韩语 (汉字音) CIUnihan
麻
上古音 (Baxter-Sagart) *C.mˤrajBaxter2014
上古音 (Schuessler) mrâi.Schuessler2007
上古音 (Starostin) mhrājStarostin1989
中原官话 ma2Rime
北京 (Ding1958) m a ³⁵Ding1958
又音 (多音字) má māpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mauRime
吴语-苏州 moRime
官话-南京 ma2Rime
客家话 (客语拼音) maRime
广韵 ma˩Guangyun
广韵 (反切) 莫霞切Guangyun
广韵 (反切) 莫霞Unihan
早期官话 (Coblin) *ma2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) maiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mhrǟStarostin1989
普通话 máUnihan
普通话 (Baxter) maeBaxter2014
普通话 (Coblin) maCoblin2015
普通话 (Pinlu) maUnihan
普通话 (Pinlu) máUnihan
普通话 (Schuessler) maSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) maeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) maa˨˩Rime
粤语 (粤拼) maa4Unihan
越南语 (汉越音) maUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ba5Rime
闽南-泉漳 (白话字) mua5Rime
韩语 (汉字音) MAUnihan