HSK 7 · 11 画
麻 蔴
má
笔顺ลำดับการเขียน
麻
11 ขีด
意思ความหมาย
พืชตระกูลป่านและงา, อาการชาตามร่างกายหรือพื้นผิวที่ขรุขระ
generic name for hemp, flax etc; hemp or flax fiber for textile materials; sesame
例句ตัวอย่างประโยค
他有麻烦。
tā yǒu má fán
เขากำลังมีเรื่องเดือดร้อน
He is in trouble.
麻烦您了！
má fán nín le
รบกวนคุณมากเลย!
Sorry to bother you!
这家饭馆的麻婆豆腐特别好吃。
Zhè jiā fànguǎn de mápó dòufu tèbié hǎochī.
เต้าหู้ผัดพริกเสฉวนของร้านอาหารแห่งนี้อร่อยเป็นพิเศษ
The mapo tofu at this restaurant is especially good.
麻烦你啦。
má fán nǐ la
รบกวนคุณด้วยนะครับ
Sorry to trouble you.
麻雀啄食著面包屑.
máquè zhuó shí zhe miànbāoxiè
นกกระจอกจิกกินเศษขนมปัง
Sparrows picked at the crumbs.
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 麻
11 画
má
โครงสร้าง: ⿸广林
ที่มา: ต้นปอที่ปลูกในเรือน
ความหมายดั้งเดิม: ปอ, แฟลกซ์, งา; ชา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
麻
上古音 (Baxter-Sagart) *C.mˤrajBaxter2014
上古音 (Schuessler) mrâi.Schuessler2007
上古音 (Starostin) mhrājStarostin1989
中原官话 ma2Rime
北京 (Ding1958) m a ³⁵Ding1958
又音 (多音字) má māpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mauRime
吴语-苏州 moRime
官话-南京 ma2Rime
客家话 (客语拼音) maRime
广韵 ma˩Guangyun
广韵 (反切) 莫霞切Guangyun
广韵 (反切) 莫霞Unihan
早期官话 (Coblin) *ma2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) maiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mhrǟStarostin1989
普通话 máUnihan
普通话 (Baxter) maeBaxter2014
普通话 (Coblin) maCoblin2015
普通话 (Pinlu) maUnihan
普通话 (Pinlu) máUnihan
普通话 (Schuessler) maSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) maeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) maa˨˩Rime
粤语 (粤拼) maa4Unihan
越南语 (汉越音) maUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ba5Rime
闽南-泉漳 (白话字) mua5Rime
韩语 (汉字音) MAUnihan