HSK 9 · 21 画
虚荣 虛榮
xūróng
笔顺ลำดับการเขียน
虚
11 ขีด
荣
10 ขีด
意思ความหมาย
หลงใหลในลาภยศหน้าตาจอมปลอม
vanity
例句ตัวอย่างประโยค
我不喜欢轻狂与虚荣。
wǒ bù xǐ huān qīng kuáng yǔ xū róng
ฉันไม่ชอบความเหลาะแหละและความหลงตัวเอง
I don't like fuss and feather.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
虚荣心xūróng xīnวลีความหลงตัวเอง 不慕虚荣bù mù xūróngวลีไม่หลงชื่อเสียง 他特别虚荣tā tè bié xūróngวลีเขาขี้โอ่
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 虍
11 画
xū
โครงสร้าง: ⿸虍业
ที่มา: เสือที่ซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้
ความหมายดั้งเดิม: เท็จ; ไร้ค่า, กลวง, ว่างเปล่า; ไร้สาระ
部首 艹
10 画
róng
โครงสร้าง: ⿱艹⿱冖木
ที่มา: หญ้าและต้นไม้ที่เจริญงอกงามในสวน
ความหมายดั้งเดิม: ชื่อเสียง, เกียรติยศ; รุ่งเรือง, เจริญรุ่งเรือง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
虚
中原官话 qu1Rime
中原官话 xu1Rime
北京 (Ding1958) ɕ y ⁵⁵Ding1958
官话-南京 qü1Rime
官话-南京 xü1Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
广韵 kʰĭoGuangyun
广韵 (反切) 去魚切Guangyun
普通话 xūUnihan
普通话 (Pinlu) xūUnihan
粤语 (粤拼) heoi1Unihan
越南语 (汉越音) hưUnihan
韩语 (汉字音) HEUnihan
ตัวเต็ม 虛
荣
北京 (Ding1958) ʐ u ŋ ³⁵Ding1958
普通话 róngUnihan
普通话 (Pinlu) róngUnihan
粤语 (粤拼) wing4Unihan
ตัวเต็ม 榮 荣