HSK 9 · 11 画
诱人 誘人
yòurén
笔顺ลำดับการเขียน
诱
9 ขีด
人
2 ขีด
意思ความหมาย
น่าดึงดูด, ชวนหลงใหล
attractive; alluring; captivating
例句ตัวอย่างประโยค
面包刚出炉，香味十分诱人。
miàn bāo gāng chū lú ， xiāng wèi shí fēn yòurén 。
ขนมปังเพิ่งออกจากเตา กลิ่นหอมชวนกินมาก
The freshly baked bread has an irresistible aroma.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
9 画
yòu
โครงสร้าง: ⿰讠秀
ที่มา: ใช้คำพูดอันไพเราะ โดยส่วนหนึ่งทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: ล่อลวง, ชักชวน, ยั่วยวน; นำทาง
部首 人
2 画
rén
ที่มา: ขาของมนุษย์
ความหมายดั้งเดิม: มนุษย์, บุคคล; ผู้คน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
诱
北京 (Ding1958) i o u ⁵¹Ding1958
普通话 yòuUnihan
普通话 (Pinlu) yòuUnihan
粤语 (粤拼) jau5Unihan
ตัวเต็ม 誘
人
上古音 (Baxter-Sagart) *ni[ŋ]Baxter2014
上古音 (Schuessler) ninSchuessler2007
上古音 (Starostin) ninStarostin1989
中原官话 rhen2Rime
北京 (Ding1958) ʐ ə n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnianRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gninRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime
吴语-苏州 gnienRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 ren2Rime
客家话 (客语拼音) ginRime
客家话 (客语拼音) nginRime
广韵 nʑĭĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 如鄰切Guangyun
广韵 (反切) 如鄰Unihan
晚汉 (Schuessler) ńinSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ń́ǝnStarostin1989
普通话 rénUnihan
普通话 (Baxter) nyinBaxter2014
普通话 (Pinlu) renUnihan
普通话 (Pinlu) rénUnihan
普通话 (Schuessler) ńźjenSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nyinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jan˨˩Rime
粤语 (粤拼) jan4Unihan
越南语 (汉越音) nhânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) jin5Rime
韩语 (汉字音) INUnihan