糟粕 zāopò

笔顺ลำดับการเขียน

糟 17 ขีด

粕 11 ขีด

意思ความหมาย

กากเดนสิ่งไร้ค่าไร้ประโยชน์

dross; dregs; rubbish

例句ตัวอย่างประโยค

研究传统文化时，要分辨精华与糟粕。

yán jiū chuán tǒng wén huà shí ， yào fēn biàn jīng huá yǔ zāo pò 。

เมื่อศึกษาวัฒนธรรมดั้งเดิม ต้องแยกแยะส่วนที่มีคุณค่ากับส่วนที่ควรละทิ้ง

When studying traditional culture, we should distinguish what is valuable from what should be discarded.

他提醒大家，别把问题说成阴谋；改进管理也要去掉旧制度中的糟粕。

tā tí xǐng dà jiā ， bié bǎ wèn tí shuō chéng yīn móu ； gǎi jìn guǎn lǐ yě yào qù diào jiù zhì dù zhōng de zāo pò 。

เขาเตือนว่าอย่าตีความปัญหาเป็นแผนสมคบคิด และการปรับการบริหารต้องกำจัดส่วนที่ไม่ดีของระบบเก่าด้วย

He warns against treating the problem as a conspiracy and says management reform must discard the harmful remnants of the old system.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首米 17 画 zāo

โครงสร้าง: ⿰米曹

ที่มา: เมล็ดธัญพืช

ความหมายดั้งเดิม: ตะกอน, กาก; เสียเปล่า, ทำเสีย

部首米 11 画 pò

โครงสร้าง: ⿰米白

ที่มา: เมล็ดข้าว

ความหมายดั้งเดิม: ตะกอน, กาก, เศษ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

糟

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤuBaxter2014 中原官话 zau1Rime 北京 (Ding1958) ts a u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoRime 吴语-苏州 tzaeRime 官话-南京 zao1Rime 客家话 (客语拼音) choRime 客家话 (客语拼音) tsoRime 客家话 (客语拼音) zauRime 客家话 (客语拼音) zoRime 广韵 tsɑuGuangyun 广韵 (反切) 作曹切Guangyun 广韵 (反切) 作曹Unihan 普通话 zāoUnihan 普通话 (Baxter) tsawBaxter2014 普通话 (Pinlu) zāoUnihan 普通话 (Wikibooks) tsawWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zou˥˧Rime 粤语 (粤拼) zou1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) cau1Rime 韩语 (汉字音) COUnihan

粕

中原官话 puo1Rime 北京 (Ding1958) pʰ o ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phaoqRime 官话-南京 po5Rime 客家话 (客语拼音) phokRime 客家话 (客语拼音) pogRime 客家话 (客语拼音) pokRime 广韵 pʰuɑkGuangyun 广韵 (反切) 匹各切Guangyun 广韵 (反切) 匹各Unihan 普通话 pòUnihan 普通话 (Wikibooks) phakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) pok˧Rime 粤语 (粤拼) pok3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) phoh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) phok4Rime 韩语 (汉字音) PAKUnihan