朱红 zhūhóng

笔顺ลำดับการเขียน

朱 6 ขีด

红 6 ขีด

意思ความหมาย

สีแดงชาดสดใส

vermilion

例句ตัวอย่างประโยค

这张沙发是朱红色的。

Zhè zhāng shāfā shì zhūhóngsè de.

โซฟาตัวนี้เป็นสีแดงชาด

This sofa is bright red.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首木 6 画 zhū

โครงสร้าง: ⿻一木

ที่มา: สีของยางไม้จากต้นไม้บางชนิด

ความหมายดั้งเดิม: ชาด, สีแดงสด; นามสกุล

部首纟 6 画 hóng

โครงสร้าง: ⿰纟工

ที่มา: ผ้าไหม

ความหมายดั้งเดิม: สีแดง, สีแดงชาด; หน้าแดง, หน้าร้อนผ่าว; ยอดนิยม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

朱

上古音 (Baxter-Sagart) *toBaxter2014 上古音 (Schuessler) toSchuessler2007 上古音 (Starostin) toStarostin1989 中原官话 zhu1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zhū shūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyuRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhu1Rime 客家话 (客语拼音) chuRime 客家话 (客语拼音) tsuRime 客家话 (客语拼音) zuRime 广韵 tɕĭuGuangyun 广韵 (反切) 章俱切Guangyun 广韵 (反切) 章俱Unihan 晚汉 (Schuessler) tśoSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćwaStarostin1989 普通话 zhūUnihan 普通话 (Baxter) tsyuBaxter2014 普通话 (Schuessler) tśjuSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyuWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zyu˥˧Rime 粤语 (粤拼) zyu1Unihan 越南语 (汉越音) choUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cu1Rime 韩语 (汉字音) CWUUnihan ตัวเต็ม 朱硃

红

北京 (Ding1958) x u ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) hóng gōngpypinyin 普通话 hóngUnihan 普通话 (Pinlu) hóngUnihan 粤语 (粤拼) hung4Unihan ตัวเต็ม 紅