汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 15 画
减少 減少
jiǎnshǎo
v,vn ความถี่อันดับ 2443

笔顺ลำดับการเขียน

减 11 ขีด
少 4 ขีด

意思ความหมาย

ลดน้อยลง, หักออกไปบางส่วนทำให้จำนวนลดลง
reduce; to decrease

例句ตัวอย่างประโยค

米的产量减少了。
Mǐ de chǎnliàng jiǎnshǎo le.
ปริมาณการผลิตข้าวลดลง
Production of rice has decreased.
日本的人口在减少。
rì běn de rén kǒu zài jiǎn shǎo
จำนวนประชากรของประเทศญี่ปุ่นกำลังลดน้อยลง
Japan's population is declining.
沿海鱼的数量已减少了.
yánhǎi yú de shùliàng yǐ jiǎnshǎo le
ปริมาณปลาตามแนวชายฝั่งทะเลได้ลดจำนวนลงไปแล้ว
The number of fish in coastal waters has decreased.
减少使用塑料袋,可以保护环境。
jiǎn shǎo shǐ yòng sù liào dài kě yǐ bǎo hù huán jìng
การลดใช้ถุงพลาสติกสามารถช่วยอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมได้
Reducing the use of plastic bags can protect the environment.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

减少人员jiǎn shǎorén yuánวลีปรับลดจำนวนบุคลากร 减少麻烦jiǎn shǎo má fanวลีลดปัญหาความยุ่งยาก 工作中的缺点减少了gōng zuò zhōng de quē diǎn jiǎn shǎo leวลีข้อบกพร่องการทำงานลดลง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

减 ตัวเต็ม
部首 冫 11 画 jiǎn
โครงสร้าง: ⿰冫咸
ที่มา: น้ำแข็ง
ความหมายดั้งเดิม: ลดลง, ลบ, น้อยลง
少 ตัวเต็ม
部首 小 4 画 shǎo
โครงสร้าง: ⿱小丿
ที่มา: เม็ดทราย ตัวเล็กให้เสียงและความหมาย
ความหมายดั้งเดิม: น้อย, เล็ก; น้อยกว่า; ไม่เพียงพอ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

减
北京 (Ding1958) tɕ i a n ²¹⁴Ding1958 普通话 jiǎnUnihan 普通话 (Pinlu) jiǎnUnihan 粤语 (粤拼) gaam2Unihan 韩语 (汉字音) KAMUnihan ตัวเต็ม 减 減
少
上古音 (Baxter-Sagart) *[s-t]ewʔ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[s.t]ewʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) h(l)jewʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) hiauh ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) hiauʔ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) téwStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 小轉註字Zhengzhang 中原官话 shau3Rime 中原官话 shau4Rime 北京 (Ding1958) ʂ a u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʂ a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shǎo shàopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soRime 吴语-苏州 saeRime 官话-南京 shao3Rime 官话-南京 shao4Rime 客家话 (客语拼音) sauRime 客家话 (客语拼音) seuRime 广韵 ɕĭɛuGuangyun 广韵 ɕĭɛu˩Guangyun 广韵 (反切) 失照切Guangyun 广韵 (反切) 書沼切Guangyun 广韵 (反切) 失照Unihan 广韵 (反切) 書沼Unihan 早期官话 (Coblin) *shiau3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śauᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) śauᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćáwStarostin1989 普通话 shǎoUnihan 普通话 (Baxter) syewHBaxter2014 普通话 (Baxter) syewXBaxter2014 普通话 (Coblin) śjäu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) shaoUnihan 普通话 (Pinlu) shàoUnihan 普通话 (Pinlu) shǎoUnihan 普通话 (Schuessler) śjäuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) śjäuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) siu˧˥Rime 粤语 (粤拼) siu˧˧Rime 粤语 (粤拼) siu2Unihan 越南语 (汉越音) thiểuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cio2Rime 闽南-泉漳 (白话字) siau2Rime 闽南-泉漳 (白话字) siau3Rime 韩语 (汉字音) SOUnihan